Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMushroom Culture: Its Extension and Improvement
Noch nicht übersetztModel Flying Machines
Noch nicht übersetztOld Ticonderoga, a Picture of the Past: (From: "The Snow Image and Other Twice-Told Tales")
Noch nicht übersetztThrough a pocket lens
Noch nicht übersetztThe Young Diana: An Experiment of the Future
Noch nicht übersetztThe Sultan and His People
Noch nicht übersetztGallery of Comicalities; Embracing Humorous Sketches
Noch nicht übersetztEast-West Trade Trends: Mutual Defense Assistance Control Act of 1951 (the Battle Act); Fourth Report to Congress, Second Half of 1953
Noch nicht übersetztThe Origin and Development of the Quantum Theory
Noch nicht übersetztCamp Cookery. How to Live in Camp
Noch nicht übersetztLa vita Italiana nel Risorgimento (1831-1846), parte 1: Seconda serie - Storia
Noch nicht übersetztThe Identification of the Writer of the Anonymous Letter to Lord Monteagle in 1605
Noch nicht übersetztLes Rois Frères de Napoléon Ier: Documents inédits relatifs au premier Empire
Noch nicht übersetztThe Golden Chimney: A Boy's Mine
Noch nicht übersetztAdventures of the Ojibbeway and Ioway Indians in England, France, and Belgium; Vol. 1 (of 2): being Notes of Eight Years' Travels and Residence in Europe with his North American Indian Collection
Noch nicht übersetztJohann Sebastian Bach
Noch nicht übersetztThe Communist Threat in the Taiwan Area
Noch nicht übersetztVicksburg National Military Park, Mississippi
Noch nicht übersetztPony Tracks
Noch nicht übersetztA Far Country — Volume 2
Noch nicht übersetztBeatrice Boville and Other Stories
Noch nicht übersetztNo and Other Stories Compiled by Uncle Humphrey
Noch nicht übersetztMoni the Goat Boy, and Other Stories
Noch nicht übersetztOliver Cromwell
Noch nicht übersetztRhymes Old and New : collected by M.E.S. Wright
Noch nicht übersetztThe Holy Earth
Noch nicht übersetztThe Talisman, from the Russian of Alexander Pushkin; With Other Pieces
Noch nicht übersetztMcClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908
Noch nicht übersetztPam and the Countess
Noch nicht übersetztRiley Farm-Rhymes
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Edward Gibbon
Noch nicht übersetztA Nest of Spies
Noch nicht übersetztThe Voyage of The First Hessian Army from Portsmouth to New York, 1776
Noch nicht übersetztThe Sepoy
Noch nicht übersetztMates at Billabong
Noch nicht übersetztThe New Testament: Translated From the Original Greek, With Chronological Arrangement of the Sacred Books, and Improved Divisions of Chapters and Verses.
Noch nicht übersetztThe Prayer Book Explained
Noch nicht übersetztStonehenge, a Temple Restor'd to the British Druids
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 332, September 20, 1828
Noch nicht übersetztFollowing the Equator: A Journey Around the World. Part 2
Noch nicht übersetztSongs of the Ridings
Noch nicht übersetztThe Adventures of Dick Trevanion: A Story of Eighteen Hundred and Four
Noch nicht übersetztThe Principles of Secularism
Noch nicht übersetztThe Great Round World And What Is Going On In It, Vol. 1, No. 22, April 8, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe Countess of Escarbagnas
Noch nicht übersetztThe Story of the Crusades
Noch nicht übersetztCalvary Alley
Noch nicht übersetztSuperwomen