Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztRutledge
Noch nicht übersetztThe Vinland Champions
Noch nicht übersetztDr. John McLoughlin, the Father of Oregon
Noch nicht übersetztKing Alfred's Old English Version of St. Augustine's Soliloquies: Turned into Modern English
Noch nicht übersetztThe Pillar of Light
Noch nicht übersetztJohn Chambers, Servant of Christ and Master of Hearts, and His Ministry in Philadelphia
Noch nicht übersetztA Traveller in War-Time
Noch nicht übersetztYashka : $b My life as peasant, exile and soldier
Noch nicht übersetztThe Golden Snare
Noch nicht übersetztManuel pratique de Jardinage: contenant la manière de cultiver soi-même un jardin ou d'en diriger la culture
Noch nicht übersetztThe Miracles of Antichrist
Noch nicht übersetztThe Voyage of Captain Popanilla
Noch nicht übersetztDahcotah: Life and Legends of the Sioux Around Fort Snelling
Noch nicht übersetztRalph of the Roundhouse; Or, Bound to Become a Railroad Man
Noch nicht übersetztThe Secrets of the Great City: A Work Descriptive of the Virtues and the Vices, the Mysteries, Miseries and Crimes of New York City
Noch nicht übersetztDella illustrazione delle lingue antiche e moderne e principalmente dell'italiana: procurata nel secolo XVIII. dagli Italiani - Parte II
Noch nicht übersetztStars of the southern skies
Noch nicht übersetztUncle Wiggily on roller skates: $b Or, What happened when the Skillery Skallery Alligator gave chase; and, Uncle Wiggily is snowballed by the Fox and Wolf; also, Uncle Wiggily plays a joke on the Wolf
Noch nicht übersetztThe Trespasser, Volume 2
Noch nicht übersetztU.S. Copyright Renewals: Artwork 1951-1959: Catalog of Copyright Entries
Noch nicht übersetztMadeline
Noch nicht übersetztThe Vikings
Noch nicht übersetztOver Fen and Wold
Noch nicht übersetztLa vita intima e la vita nomade in Oriente
Noch nicht übersetztBrowning's England: A Study in English Influences in Browning
Noch nicht übersetztThe Blue Ghost Mystery: A Rick Brant Science-Adventure Story
Noch nicht übersetztProfiles
Noch nicht übersetztCourt Beauties of Old Whitehall: Historiettes of the Restoration
Noch nicht übersetztWit, humor, reason, rhetoric, prose, poetry and story woven into eight popular lectures
Noch nicht übersetztCenizas
Noch nicht übersetztThe Gaunt Gray Wolf: A Tale of Adventure With Ungava Bob
Noch nicht übersetztAesthetic Poetry
Noch nicht übersetztHistoria de la Conquista de Mexico, Volume 2 (of 3): Poblacion y Progresos de la America Septentrional, Conocida por el Nombre de Nueva España
Noch nicht übersetztGentle Julia
Noch nicht übersetztMy pets : $b Real happenings in my aviary
Noch nicht übersetztAppletons' Popular Science Monthly, January 1900: Vol. 56, November, 1899 to April, 1900
Noch nicht übersetztThe Scornful Lady
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Horatio Alger, Jr.
Noch nicht übersetztMinor Poems
Noch nicht übersetztWorld's End: A Story in Three Books
Noch nicht übersetztFanshawe
Noch nicht übersetztThe Machinery of the Universe: Mechanical Conceptions of Physical Phenomena
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 350, January 3, 1829
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 03
Noch nicht übersetztBlundell's Improvement: Odd Craft, Part 3.
Noch nicht übersetztCaruso's method of voice production : $b The scientific culture of the voice
Noch nicht übersetztPurple Springs
Noch nicht übersetztThe Pride of Palomar