Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Circus Boys Across the Continent; Or, Winning New Laurels on the Tanbark
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 19, March 9, 1850
Noch nicht übersetztThe Diary of a French Private: War-Imprisonment, 1914-1915
Noch nicht übersetztThe doctor looks at biography : $b Psychological studies of life and letters
Noch nicht übersetztThe Seven Little Sisters Who Live on the Round Ball That Floats in the Air
Noch nicht übersetztMamba's daughters : $b A novel of Charleston
Noch nicht übersetztEstrellas Funestas
Noch nicht übersetztThe Army Mule, and Other War Sketches
Noch nicht übersetztThe Little Review, June-July 1916 (Vol. 3, No. 4)
Noch nicht übersetztA Southern Woman's Story
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, March 7, 1917
Noch nicht übersetztPalm Tree Island
Noch nicht übersetztThe Strange Little Girl: A Story for Children
Noch nicht übersetztPrinciples of electricity
Noch nicht übersetztO Inferno
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, April 23, 1892
Noch nicht übersetztOccasional Papers: Selected from the Guardian, the Times, and the Saturday Review, 1846-1890, Vol. 2
Noch nicht übersetztThe Rainbow Book: Tales of Fun & Fancy
Noch nicht übersetztSamantha on the Race Problem
Noch nicht übersetztHumanly Speaking
Noch nicht übersetztDiana of the Crossways — Volume 2
Noch nicht übersetztAn epitome of electricity & galvanism
Noch nicht übersetztSt. Nicholas Book of Plays & Operettas (Second Series)
Noch nicht übersetztBancroft's Tourist's Guide. Yosemite. San Francisco and around the Bay, (South.)
Noch nicht übersetztShallow Soil
Noch nicht übersetztMr. Hogarth's Will
Noch nicht übersetztEast of Paris: Sketches in the Gâtinais, Bourbonnais, and Champagne
Noch nicht übersetztMesser Marco Polo
Noch nicht übersetztIndian Creek Massacre and Captivity of Hall Girls: Complete history of the massacre of sixteen whites on Indian creek, near Ottawa, Ill., and Sylvia Hall and Rachel Hall as captives in Illinois and Wisconsin during the Black Hawk war, 1832
Noch nicht übersetztThe Diva's Ruby
Noch nicht übersetzt...Sorella di Messalina
Noch nicht übersetztJill, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztA mudança que é possivel na vida
Noch nicht übersetztA Plea for Old Cap Collier
Noch nicht übersetztFrom Death Into Life or, Twenty Years of My Ministry
Noch nicht übersetztHaifa; or, Life in modern Palestine
Noch nicht übersetztServia, Youngest Member of the European Family: or, A Residence in Belgrade and Travels in the Highlands and Woodlands of the Interior, during the years 1843 and 1844.
Noch nicht übersetztPetticoat Rule
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 05, No. 32, June, 1860: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztHistory of California
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 647, May 26, 1888
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 533, February 11, 1832
Noch nicht übersetztThe Narrative of Gordon Sellar Who Emigrated to Canada in 1825
Noch nicht übersetztThe Great Mogul
Noch nicht übersetztKing Henry IV, Part 2
Noch nicht übersetztThe Port of Missing Men
Noch nicht übersetztSir William Wallace
Noch nicht übersetztLegends from River & Mountain