Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLetters of Marque
Noch nicht übersetztDonald and Dorothy
Noch nicht übersetztL'art de chevalerie selon Vegece
Noch nicht übersetztEl intruso
Noch nicht übersetztHighacres
Noch nicht übersetztThe Perils of Pauline
Noch nicht übersetztThe Village Uncle (From "Twice Told Tales")
Noch nicht übersetztThe fetish folk of West Africa
Noch nicht übersetztWerther
Noch nicht übersetztPoliceman Bluejay
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 557, July 14, 1832
Noch nicht übersetztGallipoli Diary
Noch nicht übersetztThe best stories of Sarah Orne Jewett, Volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztHomeward Bound: Sailor's Knots, Part 2.
Noch nicht übersetztThe Spoils of Poynton
Noch nicht übersetztThe shadow girl
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 324, March 18, 1882
Noch nicht übersetztCharles Darwin and the Theory of Natural Selection
Noch nicht übersetztEspaña y América : $b estudios históricos y literarios
Noch nicht übersetztThe Negro in Literature and Art in the United States
Noch nicht übersetztThe 116th Battalion in France
Noch nicht übersetztStay off the Moon!
Noch nicht übersetztA Select Collection of Old English Plays, Volume 01
Noch nicht übersetztCleek of Scotland Yard: Detective Stories
Noch nicht übersetztMental Defectives and Sexual Offenders: Report of the Committee of Inquiry Appointed by the Hon. Sir Maui Pomare, K.B.E., C.M.G., Minister of Health
Noch nicht übersetztColin
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 34
Noch nicht übersetztThe Quest
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 09
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 368, June 1846
Noch nicht übersetztModern Poets and Poetry of Spain
Noch nicht übersetztPopular lectures on scientific subjects : $b Second series, with an autobiography of the author
Noch nicht übersetztThe murderer
Noch nicht übersetztParsons on the Rose: A Treatise on the Propagation, Culture and History of the Rose
Noch nicht übersetztUnder the Flag of France: A Tale of Bertrand du Guesclin
Noch nicht übersetztThe Pathless Trail
Noch nicht übersetztLa mer
Noch nicht übersetztThe Curlytops in the Woods; Or, Fun at the Lumber Camp
Noch nicht übersetztVeranilda
Noch nicht übersetztTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 16
Noch nicht übersetztThe Danvers Jewels, and Sir Charles Danvers
Noch nicht übersetztAmericans by adoption : $b Brief biographies of great citizens born in foreign lands
Noch nicht übersetztSir Francis Drake: His Voyage, 1595: Together with the Spanish account of Drake's attack on Puerto Rico
Noch nicht übersetztRomany Life: Experienced and Observed during many Years of Friendly Intercourse with the Gypsies
Noch nicht übersetztThe Bow, Its History, Manufacture and Use: 'The Strad' Library, No. III.
Noch nicht übersetztInger Johanne's lively doings
Noch nicht übersetztA History of the Boundaries of Arlington County, Virginia
Noch nicht übersetztBratton's Idea