Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Copernicus of Antiquity (Aristarchus of Samos)
Noch nicht übersetztTrouble Times Two
Noch nicht übersetztMarriage, As It Was, As It Is, and As It Should Be: A Plea for Reform
Noch nicht übersetztLife of Sir Walter Scott, with Abbotsford Notanda
Noch nicht übersetzt"Impromptu"; or, How to Think on Your Feet
Noch nicht übersetztEnchanted India
Noch nicht übersetztThe 64-Square Madhouse
Noch nicht übersetztA Romance of Youth — Complete
Noch nicht übersetztCuentos de mi tiempo
Noch nicht übersetztRhymes and Jingles
Noch nicht übersetztThe Inn at the Red Oak
Noch nicht übersetztHistory of the Peninsular War, Volume 6 (of 6)
Noch nicht übersetztThe book of Martha
Noch nicht übersetztThe Path of a Star
Noch nicht übersetztThe West Indies and the Spanish Main
Noch nicht übersetztYesterdays
Noch nicht übersetztBenedetto Croce: An Introduction to His Philosophy
Noch nicht übersetztVerses
Noch nicht übersetztLetters to Severall Persons of Honour
Noch nicht übersetztSeven Minor Epics of the English Renaissance (1596-1624)
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 443, June 28, 1884
Noch nicht übersetztOn the Study of Zoology
Noch nicht übersetztJoffre and His Army
Noch nicht übersetztNight Must Fall : a Play in Three Acts
Noch nicht übersetztInstructions for the Management of Harvey's Sea Torpedo
Noch nicht übersetztThe strange story of the Dunmow flitch
Noch nicht übersetztThe Day of Resis
Noch nicht übersetztL'Anglais mangeur d'opium: Traduit de l'Anglais et augmenté par Alfred de Musset, avec une notice par M. Arthur Heulhard
Noch nicht übersetztAn Architect's Note-Book in Spain: principally illustrating the domestic architecture of that country.
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, February 7, 1917
Noch nicht übersetztAn apology for the study of northern antiquities
Noch nicht übersetztMolly Make-Believe
Noch nicht übersetztConvict Life at the Minnesota State Prison, Stillwater, Minnesota
Noch nicht übersetztPoets and Dreamers: Studies and translations from the Irish
Noch nicht übersetztForest Neighbors: Life Stories of Wild Animals
Noch nicht übersetztMaruja
Noch nicht übersetztWolfville
Noch nicht übersetztThe Mother's Recompense, Volume 2: A Sequel to Home Influence
Noch nicht übersetztThe Passport
Noch nicht übersetztNooks and Corners: being the companion volume to 'From Kitchen to Garret'
Noch nicht übersetztA Drift from Redwood Camp
Noch nicht übersetztThe Everlasting Whisper
Noch nicht übersetztPsychology for beginners
Noch nicht übersetztCatalonia & the Balearic Islands: an historical and desciptive account
Noch nicht übersetztTwenty-Seven Years in Canada West: The Experience of an Early Settler (Volume I)
Noch nicht übersetztWounded and a Prisoner of War, by an Exchanged Officer
Noch nicht übersetztTenterhooks
Noch nicht übersetztThe Journal of Jacob Fowler: Narrating an Adventure from Arkansas Through the Indian; Territory, Oklahoma, Kansas, Colorado, and New Mexico, to; the Sources of Rio Grande del Norte, 1821-22