Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztKangaroo
Noch nicht übersetztThe Italian Alp-bee; or, The gold mine of husbandry: short and practical instructions to breed genuine prolific Italian queens; to multiply them by hundreds in a few months and how to change German hives into Italian
Noch nicht übersetztThe Last Stetson
Noch nicht übersetztAunt Jimmy's Will
Noch nicht übersetztNot Under the Law
Noch nicht übersetztThe Rover Boys on the River; Or, The Search for the Missing Houseboat
Noch nicht übersetztKarma: A Re-incarnation Play: In Prologue, Epilogue & Three Acts
Noch nicht übersetztMemoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, Volume 4: Being the Historic Memoirs of Madam Campan, First Lady in Waiting to the Queen
Noch nicht übersetztThe Enchanted Barn
Noch nicht übersetztThe Mysterious Basket; or, The Foundling. A Story for Boys and Girls
Noch nicht übersetztSongs, Merry and Sad
Noch nicht übersetztRajah Brooke : $b the Englishman as ruler of an eastern state
Noch nicht übersetztA Slave is a Slave
Noch nicht übersetztPoets of the South: A Series of Biographical and Critical Studies with Typical Poems, Annotated
Noch nicht übersetztBack Home
Noch nicht übersetztScouting for Girls: Adapted from Girl Guiding
Noch nicht übersetztExcuse Me!
Noch nicht übersetztNever the twain shall meet
Noch nicht übersetztIn the Midst of Alarms
Noch nicht übersetztThe Book of Stars: Being a Simple Explanation of the Stars and Their Uses to Boy Life
Noch nicht übersetztThe history of civilisation in Scotland, Vol 4 (of 4)
Noch nicht übersetztA Book of Irish Verse: Selected from modern writers, with an introduction and notes by W. B. Yeats
Noch nicht übersetztAdèle Dubois : $b a story of the lovely Miramichi Valley in New Brunswick
Noch nicht übersetztThe last days of the French monarchy
Noch nicht übersetztThe Reconciliation of Races and Religions
Noch nicht übersetztThe juggler
Noch nicht übersetztCalifornia, 1849-1913; Or, The Rambling Sketches and Experiences of Sixty-four Years' Residence in that State
Noch nicht übersetztDorothea Beale: Principal of the Cheltenham Ladies' College, 1858-1906
Noch nicht übersetztThis Then is Upland Pastures: Being some out-door essays dealing with the beautiful things that the spring and summer bring
Noch nicht übersetztAn Attic Philosopher in Paris — Complete
Noch nicht übersetztAmore ha cent'occhi
Noch nicht übersetztAn Adventure with a Genius: Recollections of Joseph Pulitzer
Noch nicht übersetztIn the Wilds of Florida: A Tale of Warfare and Hunting
Noch nicht übersetztNaples : $b Les légendes et la réalité
Noch nicht übersetztThe Consul
Noch nicht übersetztPomegranates from an English Garden: A selection from the poems of Robert Browning
Noch nicht übersetztThe Moral Picture Book
Noch nicht übersetztThe Irish rebellion of 1916 : $b or, the unbroken tradition
Noch nicht übersetztA Little Book of Profitable Tales
Noch nicht übersetztReminiscences of a Private, Company "G", First Arkansas Regiment Infantry: May, 1861 to 1865
Noch nicht übersetztTrees, Shown to the Children
Noch nicht übersetztDeems Taylor
Noch nicht übersetztStories by American Authors, Volume 6
Noch nicht übersetztInitiation into Literature
Noch nicht übersetztHomo Sum — Complete
Noch nicht übersetztNotes on Certain Maya and Mexican Manuscripts: Third Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1881-82, Government Printing Office, Washington, 1884, pages 3-66
Noch nicht übersetztWith the Swamp Fox: A Story of General Marion's Young Spies
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 08