Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGeneral Crook and the Fighting Apaches: Treating Also of the Part Borne by Jimmie Dunn in the days, 1871-1886, When With Soldiers and Pack-trains and Indian Scouts, but Employing the Stronger Weapons of Kindness, Firmness and Honesty, the Gray Fox Worked Hard to the End That the White Men and the Red Men in the Southwest as in the Northwest Might Better Understand One Another
Noch nicht übersetztEveryday Adventures
Noch nicht übersetztHidden Water
Noch nicht übersetztThe Story My Doggie Told to Me
Noch nicht übersetztSlaves of Freedom
Noch nicht übersetztProyecto de traslacion de las fronteras de Buenos Aires al Rio Negro y Colorado
Noch nicht übersetztAccount of the Romansh Language: In a Letter to Sir John Pringle, Bart. P. R. S.
Noch nicht übersetztVocational Psychology: Its Problems and Methods
Noch nicht übersetztThe Handy Horse-book: or Practical Instructions in Driving, Riding, and the General Care and Management of Horses. 4th ed.
Noch nicht übersetztIl frutto acerbo: Commedia in tre atti
Noch nicht übersetztRomantic Canada
Noch nicht übersetztThree in Norway, by Two of Them
Noch nicht übersetztLa moglie ideale: commedia in tre atti
Noch nicht übersetztJohn and Betty's History Visit
Noch nicht übersetztHellenism in Asia Minor
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 02
Noch nicht übersetztCanada (1535-Present Day)
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 340, Supplementary Number (1828)
Noch nicht übersetztAugusta Tabor: Her Side of the Scandal
Noch nicht übersetztThe Wheat Princess
Noch nicht übersetztVoyages abracadabrants du gros Philéas
Noch nicht übersetztThe Brighton Boys with the Submarine Fleet
Noch nicht übersetztThrough These Eyes: The courageous struggle to find meaning in a life stressed with cancer
Noch nicht übersetztThe Gray Goose's Story
Noch nicht übersetztMordred and Hildebrand: A Book of Tragedies
Noch nicht übersetztIn the Days of the Guild
Noch nicht übersetztWest Irish Folk-Tales and Romances
Noch nicht übersetzt"Boy" the Wandering Dog: Adventures of a Fox-Terrier
Noch nicht übersetztRogue psi
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 339, November 8, 1828
Noch nicht übersetztA Handbook of Ethical Theory
Noch nicht übersetztDucks and Geese: Standard Breeds and Management
Noch nicht übersetztThe Builders
Noch nicht übersetztHistoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours. Tome I
Noch nicht übersetztNew-Englands plantation : $b with the sea journal and other writings
Noch nicht übersetztYoung Men; In Business
Noch nicht übersetztFailure on Titan
Noch nicht übersetztThe colonel's daughter : $b or, Winning his spurs
Noch nicht übersetztThe Palmy Days of Nance Oldfield
Noch nicht übersetztCoffee and chicory : $b Their culture, chemical composition, preparation for market, and consumption, with simple tests for detecting adulteration, and practical hints for the producer and consumer
Noch nicht übersetztBen Comee : $b A tale of Rogers's Rangers, 1758-59
Noch nicht übersetztThe ragged edge: A tale of ward life & politics
Noch nicht übersetztAbracadabra & other satires
Noch nicht übersetztStudies in jocular literature : $b A popular subject more closely considered
Noch nicht übersetztKit of Greenacre Farm
Noch nicht übersetztAmerica in the War: Each cartoon faced with a page of comment by a distinguished American, the text forming an anthology of patriotic opinion
Noch nicht übersetztMiss Esperance and Mr Wycherly
Noch nicht übersetztMediaeval Church Vaulting