Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Armed Ship America; Or, When We Sailed from Salem
Noch nicht übersetztExposition of the Apostles' Creed
Noch nicht übersetztA Woman's Philosophy of Woman; or, Woman affranchised.: An answer to Michelet, Proudhon, Girardin, Legouvé, Comte, and other modern innovators
Noch nicht übersetztA Bounty Boy: Being Some Adventures of a Christian Barbarian on an Unpremeditated Trip Round the World
Noch nicht übersetztDawn of the Morning
Noch nicht übersetztThe walls
Noch nicht übersetztBeautiful Wales
Noch nicht übersetztThe Antiquary — Volume 02
Noch nicht übersetztMary Rose : $b A play in three acts
Noch nicht übersetztThe Chateau of Prince Polignac
Noch nicht übersetzt"About My Father's Business": Work Amidst the Sick, the Sad, and the Sorrowing
Noch nicht übersetztThe Royal Road to Health; Or, the Secret of Health Without Drugs
Noch nicht übersetztThe Fourteenth of July, and Danton: Two Plays of the French Revolution
Noch nicht übersetztRobert F. Murray (Author of the Scarlet Gown): His Poems; with a Memoir
Noch nicht übersetztLa grande ombre
Noch nicht übersetztThe Desired Woman
Noch nicht übersetztThe Sceptics of the Old Testament: Job - Koheleth - Agur
Noch nicht übersetztLife and Travel in India: Being Recollections of a Journey Before the Days of Railroads
Noch nicht übersetztThe Common Law
Noch nicht übersetztThe Shadowy Third, and Other Stories
Noch nicht übersetztIs Life Worth Living?
Noch nicht übersetztScrew-Thread Cutting by the Master-Screw Method since 1480
Noch nicht übersetztLaos Folk-Lore of Farther India
Noch nicht übersetztThe Reminiscences of Sir Henry Hawkins (Baron Brampton)
Noch nicht übersetztHanover; Or The Persecution of the Lowly: A Story of the Wilmington Massacre.
Noch nicht übersetztA Birder's Guide to North Dakota
Noch nicht übersetztThe Lone Ranger Rides
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 381, July 18, 1829
Noch nicht übersetztThe Hoyden
Noch nicht übersetztA dead man's diary : $b written after his decease
Noch nicht übersetztSuor Giovanna della Croce
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Fourth, or the King's Own, Regiment of Foot: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1680, and of Its Subsequent Services to 1839
Noch nicht übersetztDave Darrin's Fourth Year at Annapolis: Headed for Graduation and the Big Cruise
Noch nicht übersetztThe Author of Beltraffio
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 05, October 1884, No. 1
Noch nicht übersetztMythology in Marble
Noch nicht übersetztLucrezia Floriani
Noch nicht übersetztAmadis of Gaul, Vol. 3
Noch nicht übersetztVoodoo Planet
Noch nicht übersetztUnwelcome Tenant
Noch nicht übersetztThe Vision of Sir Launfal: And Other Poems by James Russell Lowell; With a Biographical Sketch and Notes, a Portrait and Other Illustrations
Noch nicht übersetztA mulher; Os Portuguezes em Tanger
Noch nicht übersetztThe man in the dark
Noch nicht übersetztHistory of Friedrich II of Prussia — Appendix
Noch nicht übersetztQuotes and Images From The Works of William Dean Howells
Noch nicht übersetztStudies of Contemporary Poets
Noch nicht übersetztTrouble
Noch nicht übersetztPainted Windows