Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGaspar the Gaucho: A Story of the Gran Chaco
Noch nicht übersetztParis: With Pen and Pencil: Its People and Literature, Its Life and Business
Noch nicht übersetztA Hazard of New Fortunes — Volume 4
Noch nicht übersetztA Treatise on Bread, and Bread-making
Noch nicht übersetztBiographical notice of Nicolo Paganini: With an analysis of his compositions, and a sketch of the history of the violin.
Noch nicht übersetztFighting Without a War: An Account of Military Intervention in North Russia
Noch nicht übersetztThe Beauties of the State of Washington: A Book for Tourists
Noch nicht übersetztThe Jews in the Eastern War Zone
Noch nicht übersetztSamuel Rutherford and Some of His Correspondents
Noch nicht übersetztLife of George Washington, volume 4 of 5
Noch nicht übersetztAt home in Fiji
Noch nicht übersetztMadame de Treymes
Noch nicht übersetztCobb's Anatomy
Noch nicht übersetztThe Cornhill Magazine (Vol. I, No. 3, March 1860)
Noch nicht übersetztThe medieval Inquisition: A study in religious persecution
Noch nicht übersetztFourth Reader: The Alexandra Readers
Noch nicht übersetztMons, Anzac and Kut
Noch nicht übersetztCharlie Bell, The Waif of Elm Island
Noch nicht übersetztFilosofía Fundamental, Tomo IV
Noch nicht übersetztBeasts & Men: Folk Tales Collected in Flanders and Illustrated by Jean de Bosschère
Noch nicht übersetztA mission to Gelele, King of Dahome, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztRaspberry Jam
Noch nicht übersetztThe crisis : $b A record of the darker races, Vol. I, No. 3, January 1911
Noch nicht übersetztSidelights on Negro Soldiers
Noch nicht übersetztStatus Quo
Noch nicht übersetztThe Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 02 (of 12): Dresden Edition—Lectures
Noch nicht übersetztThe jumping kangaroo and the apple butter cat
Noch nicht übersetztLiterary Celebrities of the English Lake-District
Noch nicht übersetztThe Present State of Virginia
Noch nicht übersetztBoth Sides the Border: A Tale of Hotspur and Glendower
Noch nicht übersetztThe Autobiography of a Journalist, Volume I
Noch nicht übersetztSpecimens with Memoirs of the Less-known British Poets, Volume 2
Noch nicht übersetztThe Unpublished Legends of Virgil
Noch nicht übersetztLegends of the Black Watch; or, Forty-second Highlanders
Noch nicht übersetztA Treatise on Etching
Noch nicht übersetztThe Cruise of the Frolic
Noch nicht übersetztA quoi tient l'amour?: Contes de France et d'Amérique
Noch nicht übersetztIl tallone di ferro
Noch nicht übersetztNo. XIII; or, The Story of the Lost Vestal
Noch nicht übersetztA Guide to the Mount's Bay and the Land's End: Comprehending the topography, botany, agriculture, fisheries, antiquities, mining, mineralogy and geology of West Cornwall
Noch nicht übersetztA Lecture on Physical Development, and its Relations to Mental and Spiritual Development, delivered before the American Institute of Instruction, at their Twenty-Ninth Annual Meeting, in Norwich, Conn., August 20, 1858
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Fifth Annual Meeting: Evansville, Indiana, August 20 and 21, 1914
Noch nicht übersetztHenri VI (1/3)
Noch nicht übersetztA Book
Noch nicht übersetztVerses popular and humorous
Noch nicht übersetztNumber Seventeen
Noch nicht übersetztThe Red Year: A Story of the Indian Mutiny
Noch nicht übersetztThe Greek View of Life