Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Innocents Abroad — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Torch and Other Tales
Noch nicht übersetztHealthful Sports for Boys
Noch nicht übersetztLiterary Love-Letters and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Day of Sir Wilfrid Laurier: A Chronicle of Our Own Time
Noch nicht übersetztThe Mysteries of Montreal: Being Recollections of a Female Physician
Noch nicht übersetztGod's Answers: A Record of Miss Annie Macpherson's Work at the Home of Industry, Spitalfields, London, and in Canada
Noch nicht übersetztDeath
Noch nicht übersetztOnce a week
Noch nicht übersetztMary Minds Her Business
Noch nicht übersetztKill Me if You Can!
Noch nicht übersetztKachina Dolls
Noch nicht übersetztA Crooked Path
Noch nicht übersetztFamous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 4
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 573, October 27, 1832
Noch nicht übersetztAchilles
Noch nicht übersetztThe Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891: An Illustrated Monthly
Noch nicht übersetztIn Pastures New
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 43, No. 08, August, 1889
Noch nicht übersetztThe caravaners
Noch nicht übersetztWife in Name Only
Noch nicht übersetztThe remains of the late Mrs. Richard Trench : $b being selections from her journals, letters, & other papers
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 362, December 9, 1882
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 17: Esther
Noch nicht übersetztThe road to Sinharat
Noch nicht übersetztBetween Whiles
Noch nicht übersetztLe chevalier d'Harmental
Noch nicht übersetztUn viaggio elettorale
Noch nicht übersetztHistoria de la guerra del Peloponeso (2 de 2)
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 2, No. 30, October 22, 1870
Noch nicht übersetztRandolph Caldecott: A Personal Memoir of His Early Art Career
Noch nicht übersetztThe Jolliest Term on Record: A Story of School Life
Noch nicht übersetztThe Biography of a Grizzly
Noch nicht übersetztBurning truths from Billy's bat : $b A graphic description of the remarkable conversion of Rev. "Billy" Sunday (the world's famous evangelist)—embodying anecdotes, terse sayings, etc., compiled from various sources
Noch nicht übersetztThe Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) Volume V.
Noch nicht übersetztThe traveller's oracle; or, maxims for locomotion, part 2 (of 2) : $b Containing precepts for promoting the pleasures and hints for preserving the health of travellers
Noch nicht übersetztThe Valley of Squinting Windows
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 153, December 5, 1917
Noch nicht übersetztCinderella Jane
Noch nicht übersetztTramping With a Poet in the Rockies
Noch nicht übersetztThe Army of the Cumberland
Noch nicht übersetztAt the back of the world : $b Wanderings over many lands and seas
Noch nicht übersetztSowing and Reaping: A Temperance Story
Noch nicht übersetztAn Aviator's Field Book: Being the field reports of Oswald Bölcke, from August 1, 1914 to October 28, 1916
Noch nicht übersetztThe art of home furnishing and decoration
Noch nicht übersetztThe Minute Boys of the Wyoming Valley
Noch nicht übersetztBuchanan's Journal of Man, October 1887: Volume 1, Number 9
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Baroness Orczy