Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAn Outline of English Speech-craft
Noch nicht übersetztWestward with the Prince of Wales
Noch nicht übersetztEvery Man His Own Doctor: The Cold Water, Tepid Water, and Friction-Cure, as Applicable to Every Disease to Which the Human Frame Is Subject, and Also to the Cure of Disease in Horses and Cattle
Noch nicht übersetztDocuments Inédits sur Alfred de Musset
Noch nicht übersetztMiscellanea Curiosa, Vol. 3: containing a collection of curious travels, voyages, and natural histories of countries as they have been delivered in to the Royal Society
Noch nicht übersetztThe New Guide to Knitting & Crochet
Noch nicht übersetztThe Portygee
Noch nicht übersetztThe Great Days of the Garden District, and the Old City of Lafayette
Noch nicht übersetztLucy Harding : $b a romance of Russia
Noch nicht übersetztOld Buildings of New York, With Some Notes Regarding Their Origin and Occupants
Noch nicht übersetztThe Doré Bible Gallery, Volume 6
Noch nicht übersetztAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1882-06/07)
Noch nicht übersetztErling the Bold
Noch nicht übersetztA thoughtless seven
Noch nicht übersetztHalf-Past Seven Stories
Noch nicht übersetztLegends, Traditions, and Laws of the Iroquois, or Six Nations, and History of the Tuscarora Indians
Noch nicht übersetztThe keeper of Red Horse Pass
![Social Rights And Duties: Addresses to Ethical Societies. Vol 1 [of 2], Leslie Stephen](https://cdn.paralelo.app/a4a752cb-22bf-49c3-97e1-5eb60856fe55/img/cover-960-79af66f3.webp)
Noch nicht übersetztSocial Rights And Duties: Addresses to Ethical Societies. Vol 1 [of 2]
Noch nicht übersetztThe ancient Egyptian doctrine of the immortality of the soul
Noch nicht übersetztThe Flower-Fields of Alpine Switzerland: An Appreciation and a Plea
Noch nicht übersetzt'Neath the Hoof of the Tartar; Or, The Scourge of God
Noch nicht übersetztBeaver: An Alphabet of Typical Specimens: Together with Notes and a Terminal Essay on the Manners and Customs of Beavering Men
Noch nicht übersetztAfter the Divorce
Noch nicht übersetztOld New Zealand: Being Incidents of Native Customs and Character in the Old Times
Noch nicht übersetztThe Adventures of Peterkin
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 496, June 27, 1831
Noch nicht übersetztHephæstus : $b or, The soul of the machine
Noch nicht übersetztLetters to Judd, an American Workingman
Noch nicht übersetztLinguaggio e proverbi marinareschi
Noch nicht übersetztThe Way of the Strong
Noch nicht übersetztThe Joys of Being a Woman, and Other Papers
Noch nicht übersetztBook of parlor tricks: How to perform them
Noch nicht übersetztLand at Last
Noch nicht übersetztPlays: Complete Edition, Including the Posthumous Plays
Noch nicht übersetztThe Case of the Pool of Blood in the Pastor's Study
Noch nicht übersetztThe Curry Cook's Assistant: Or, Curries, How to Make Them in England in Their Original Style
Noch nicht übersetztTwo secrets, and, A man of his word
Noch nicht übersetztThe Jenolan Caves: An Excursion in Australian Wonderland
Noch nicht übersetztThe Closed Book: Concerning the Secret of the Borgias
Noch nicht übersetztA Domestic Problem : Work and Culture in the Household
Noch nicht übersetztTen Thousand a-Year. Volume 2.
Noch nicht übersetztA Text-book of Paper-making
Noch nicht übersetztDouble Crossed
Noch nicht übersetztAncient Rome and Modern America; A Comparative Study of Morals and Manners
Noch nicht übersetztA Brief History of the United States
Noch nicht übersetztThe High Heart
Noch nicht übersetztMaggie Miller: The Story of Old Hagar's Secret
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 39: October 1665