Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHistoire de la République de Gênes
Noch nicht übersetztFearful Rock
Noch nicht übersetztJessica's First Prayer; and, Jessica's Mother
Noch nicht übersetztA virtude laureada: Drama Recitado no Theatro do Salitre
Noch nicht übersetztSummer
Noch nicht übersetztBehind the bronze door
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztClown, the Circus Dog
Noch nicht übersetztThe Iroquois; or, the bright side of Indian character
Noch nicht übersetztCounter-currents
Noch nicht übersetztLife in South Africa
Noch nicht übersetztThe Water Ghost and Others
Noch nicht übersetztA Kut Prisoner
Noch nicht übersetztMidnight
Noch nicht übersetztThe Elements of Agriculture: A Book for Young Farmers, with Questions Prepared for the Use of Schools
Noch nicht übersetztCambridge Pieces
Noch nicht übersetztBerkshire
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 1, No. 19, August 6, 1870
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Eighteenth, or the Royal Irish Regiment of Foot: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1684, and of Its Subsequent Services to 1848.
Noch nicht übersetztArtificial and Natural Flight
Noch nicht übersetztGraham's Magazine Vol XXXIII No. 3 September 1848
Noch nicht übersetztThe Red Symbol
Noch nicht übersetztNuevas investigaciones sobre el origen del nombre América
Noch nicht übersetztA estatua do poeta: Ode nacional
Noch nicht übersetztThe Young Supercargo: A Story of the Merchant Marine
Noch nicht übersetztWorld's Best Histories — Volume 7: France
Noch nicht übersetztThe Further Adventures of Mr. Verdant Green, an Oxford Under-Graduate: Being a Continuation of "The Adventures of Mr. Verdant Green, an Oxford Freshman"
Noch nicht übersetztThe Jewel of Bas
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, June 4, 1919.
Noch nicht übersetztThe Dead Men's Song: Being the Story of a Poem and a Reminiscent Sketch of its Author Young Ewing Allison
Noch nicht übersetztCoral and Coral Reefs
Noch nicht übersetztA bad penny
Noch nicht übersetztThe White Czar: A Story of a Polar Bear
Noch nicht übersetztIn the Valley
Noch nicht übersetztTheological Essays and Other Papers — Volume 1
Noch nicht übersetztJoan of Arc, the Warrior Maid
Noch nicht übersetztMy Little Sister
Noch nicht übersetztLes Industriels: Métiers et professions en France
Noch nicht übersetztLachmi Bai, Rani of Jhansi: The Jeanne D'Arc of India
Noch nicht übersetztLazarus Come Forth
Noch nicht übersetztFra Contadini
Noch nicht übersetztThe Eternal Boy: Being the Story of the Prodigious Hickey
Noch nicht übersetztFrom a Girl's Point of View
Noch nicht übersetztTypes of Weltschmerz in German Poetry
Noch nicht übersetztBallads of Books
Noch nicht übersetztChildren of No Man's Land
Noch nicht übersetztMrs. Halliburton's Troubles
Noch nicht übersetztDeep Waters; Or, A Strange Story