Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLafayette, We Come!: The Story of How a Young Frenchman Fought for Liberty in America and How America Now Fights for Liberty in France
Noch nicht übersetztThe Overland Guide-book: A complete vade-mecum for the overland traveller, to India viâ Egypt.
Noch nicht übersetztEnglish Poems, Volume 02 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Arabian Nights Entertainments — Volume 01
Noch nicht übersetztThe Island of Faith
Noch nicht übersetztJournal de route de Henri Duveyrier
Noch nicht übersetztThe Incredible Honeymoon
Noch nicht übersetztFemale Warriors, Vol. 1 (of 2): Memorials of Female Valour and Heroism, from the Mythological Ages to the Present Era.
Noch nicht übersetztLibros de caballerías: Selección
Noch nicht übersetztVercingétorix
Noch nicht übersetztHappy House
Noch nicht übersetztLife of Kit Carson, the Great Western Hunter and Guide
Noch nicht übersetztLittle Mother Goose
Noch nicht übersetztBonanza: A story of the Gold Trail
Noch nicht übersetztThe girls of Rivercliff School; or, Beth Baldwin's resolve
Noch nicht übersetztA Protegee of Jack Hamlin's, and Other Stories
Noch nicht übersetztDagonet Abroad
Noch nicht übersetztThe Decoration of Leather: From the French of Georges de Récy
Noch nicht übersetztRuysbroeck and the Mystics: with selections from Ruysbroeck
Noch nicht übersetztThe Seigneurs of Old Canada : A Chronicle of New World Feudalism
Noch nicht übersetztBuena Nueva de acuerdo a Marcos: Traducción de dominio público abierta a mejoras
Noch nicht übersetztQueixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina: Egloga
Noch nicht übersetztFolly as It Flies; Hit at by Fanny Fern
Noch nicht übersetztThe second shell
Noch nicht übersetztStand by for Mars!
Noch nicht übersetztJean-Christophe, Volume 4: Le Buisson Ardent, La Nouvelle Journée
Noch nicht übersetztWoman in Political Evolution
Noch nicht übersetztThe heart of London
Noch nicht übersetztGeorges Guynemer: Knight of the Air
Noch nicht übersetztDick Cheveley: His Adventures and Misadventures
Noch nicht übersetztThe Adventures of Kathlyn
Noch nicht übersetztLivro de "Soror Saudade"
Noch nicht übersetztThe Arena, Volume 4, No. 19, June, 1891
Noch nicht übersetztThe Loudwater Mystery
Noch nicht übersetztIn the Roar of the Sea
Noch nicht übersetztOld Portraits and Modern Sketches: Part 1 from Volume VI of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztGuide to Yosemite: A handbook of the trails and roads of Yosemite valley and the adjacent region
Noch nicht übersetztThe deep space scrolls
Noch nicht übersetztThe case of Oscar Slater
Noch nicht übersetztMademoiselle Fifi
Noch nicht übersetztThe garden yard : $b A handbook of intensive farming
Noch nicht übersetztThe Automobile Girls at Washington; Or, Checkmating the Plots of Foreign Spies
Noch nicht übersetztForty Years in South China: The Life of Rev. John Van Nest Talmage, D.D.
Noch nicht übersetztJudith of the Godless Valley
Noch nicht übersetztIslâm
Noch nicht übersetztIn the Old West
Noch nicht übersetztThe Story of Westminster Abbey
Noch nicht übersetztGermany before the war