Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDeep Down, a Tale of the Cornish Mines
Noch nicht übersetztTomato products: pulp, ketchup, and chili sauce.
Noch nicht übersetztBaker's Coconut Recipes
Noch nicht übersetzt"Horse Sense" in Verses Tense
Noch nicht übersetztThe negro: the southerner's problem
Noch nicht übersetztNotes de route : $b Maroc—Algérie—Tunisie
Noch nicht übersetztThe elements of character
Noch nicht übersetztWood-folk comedies : $b The play of wild-animal life on a natural stage
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 16, No. 97, November, 1865: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Boy Allies in the Trenches; Or, Midst Shot and Shell Along the Aisne
Noch nicht übersetztDancers in the Dark
Noch nicht übersetztThe Spirit and the Word: A Treatise on the Holy Spirit in the Light of a Rational Interpretation of the Word of Truth
Noch nicht übersetztSir Joshua Reynolds: A Collection of Fifteen Pictures and a Portrait of the Painter with Introduction and Interpretation
Noch nicht übersetztLa strega, ovvero, degli inganni de' demoni: dialogo
Noch nicht übersetztThe Aeroplane in War
Noch nicht übersetztAnd Five Were Foolish
Noch nicht übersetztRambles in Germany and Italy in 1840, 1842, and 1843, vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztRecherches nouvelles sur l'histoire ancienne, tome I
Noch nicht übersetztThe House of de Mailly : $b A romance
Noch nicht übersetzt35 Sonnets
Noch nicht übersetztDiscourses on a Sober and Temperate Life: Wherein Is Demonstrated, by His Own Example, the Method of Preserving Health to Extreme Old Age
Noch nicht übersetztThe Last Egyptian: A Romance of the Nile
Noch nicht übersetztThree Hours after Marriage
Noch nicht übersetztAsteroid Justice
Noch nicht übersetztLife at the Zoo: Notes and Traditions of the Regent's Park Gardens
Noch nicht übersetztThe Giraffe Hunters
Noch nicht übersetztHabits that Handicap: The Menace of Opium, Alcohol, and Tobacco, and the Remedy
Noch nicht übersetztChroniques de J. Froissart, tome 01/13, 2ème partie : $b 1307-1340 (Depuis l'avénement d'Édouard II jusqu'au siége de Tournay)
Noch nicht übersetztNuovi racconti: Dopo venticinque anni; Lo Specchio rotto; Il Parassita indipendente; Il Maestro di calligrafia; L'Orologio fermo; La Lettera di Margherita
Noch nicht übersetztO vinho do Porto: processo de uma bestialidade ingleza: exposição a Thomaz Ribeiro
Noch nicht übersetztThe Lost Kitty
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1586-89 — Complete
Noch nicht übersetztMore Pages from a Journal
Noch nicht übersetztPastiche and prejudice
Noch nicht übersetztPapers Relating to an Act of the Assembly of the Province of New-York: For encouragement of the Indian trade, &c. and for prohibiting the selling of Indian goods to the French, viz. of Canada
Noch nicht übersetztSussex Gorse: The Story of a Fight
Noch nicht übersetztPlanet of Sand
Noch nicht übersetztThe Wonders of Optics
Noch nicht übersetztFather Payne
Noch nicht übersetztThe Letters of Lord Nelson to Lady Hamilton, Vol II.: With A Supplement Of Interesting Letters By Distinguished Characters
Noch nicht übersetztThe Combined Maze
Noch nicht übersetztForrest House : $b A novel
Noch nicht übersetztA Critical Analysis of Patriotism As an Ethical Concept: A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Yale University in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy May 1, 1918
Noch nicht übersetztThe Story of a Pumpkin Pie
Noch nicht übersetztThe History of England - a Study in Political Evolution
Noch nicht übersetztThe discarded daughter; or, The children of the isle
Noch nicht übersetztAllegories of Life
Noch nicht übersetztThe Wanderer; or, Female Difficulties (Volume 3 of 5)