Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSong and Legend from the Middle Ages
Noch nicht übersetztAlvira: The Heroine of Vesuvius
Noch nicht übersetztSmugglers' Island and the devil fires of San Moros
Noch nicht übersetztMy Secret Service: Vienna, Sophia, Constantinople, Nish, Belgrade, Asia Minor, etc.
Noch nicht übersetztCarolyn of the Corners
Noch nicht übersetztDeductions from the World War
Noch nicht übersetztHow to speak with the dead
Noch nicht übersetztThe White Wampum
Noch nicht übersetztThe wonder woman
Noch nicht übersetztChristian Melville
Noch nicht übersetztSt. George and St. Michael
Noch nicht übersetztOregon and Eldorado; or, Romance of the Rivers
Noch nicht übersetztWomen in English Life from Mediæval to Modern Times, Vol. I
Noch nicht übersetztThrough Colonial Doorways
Noch nicht übersetztLefty o' the Blue Stockings
Noch nicht übersetztReynard the fox in South Africa : $b or, Hottentot Fables and Tales, chiefly translated from original manuscripts in the Library of His Excellency Sir George Grey, K.C.B.
Noch nicht übersetztA Journal from Japan: A Daily Record of Life as Seen by a Scientist
Noch nicht übersetztPsychic phenomena : $b a brief account of the physical manifestations observed in psychical research
Noch nicht übersetztThe Life of Thomas, Lord Cochrane, Tenth Earl of Dundonald, Vol. II
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 488, May 7, 1831
Noch nicht übersetztThe Real Fairy Folk
Noch nicht übersetztLa Bretagne. Paysages et Récits.
Noch nicht übersetztHumbug : $b a study in education
Noch nicht übersetztNina Balatka
Noch nicht übersetztYoung Folks' History of England
Noch nicht übersetztNew Comedies
Noch nicht übersetztBooks and men
Noch nicht übersetztSarchedon: A Legend of the Great Queen
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 367, May 1846
Noch nicht übersetztIn the Track of the Bookworm
Noch nicht übersetztOur Changing Constitution
Noch nicht übersetztThe Shepherd's Calendar. Volume I (of II)
Noch nicht übersetztMigration of Birds (1950)
Noch nicht übersetztMonks, Popes, and their Political Intrigues
Noch nicht übersetztMirrors of Moscow
Noch nicht übersetztVie de Beethoven
Noch nicht übersetztHistorical record of the Thirteenth, First Somerset, or the Prince Albert's Regiment of Light Infantry: containing an account of the formation of the regiment in 1685, and of its subsequent services to 1848.
Noch nicht übersetztThe virgin of the sun : $b A play, in five acts
Noch nicht übersetztEarly American Poetry 1610-1820: A List of Works in the New York Public Library
Noch nicht übersetztThree Sides of Paradise Green
Noch nicht übersetztOn the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment
Noch nicht übersetztJimgrim and Allah's Peace
Noch nicht übersetztLe piante utili dell' Eritrea
Noch nicht übersetztBehind the Green Door
Noch nicht übersetztQueenie Hetherton
Noch nicht übersetztPrentice Mulford's story: life by land and sea
Noch nicht übersetztAccepting the universe : $b Essays in naturalism
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 146, January 21, 1914