Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztGawayne and the Green Knight
Noch nicht übersetztThe Confessions of a Beachcomber
Noch nicht übersetztFrom a Cornish Window: A New Edition
Noch nicht übersetztMy Father as I Recall Him
Noch nicht übersetztThe Three Cities Trilogy: Paris, Volume 1
Noch nicht übersetztA Few Words About the Devil, and Other Biographical Sketches and Essays
Noch nicht übersetztQuotes and Images From The Confessions of Harry Lorrequer
Noch nicht übersetztDenis Dent
Noch nicht übersetztSam
Noch nicht übersetztThe Surprising Adventures of Sir Toady Lion with Those of General Napoleon Smith: An Improving History for Old Boys, Young Boys, Good Boys, Bad Boys, Big Boys, Little Boys, Cow Boys, and Tom-Boys
Noch nicht übersetztSkilled Assistance: Ship's Company, Part 9.
Noch nicht übersetztReport of the Decision of the Supreme Court of the United States, and the Opinions of the Judges Thereof, in the Case of Dred Scott versus John F. A. Sandford: December Term, 1856.
Noch nicht übersetztPlanet explorer
Noch nicht übersetztThankful Blossom
Noch nicht übersetztThe Fisher-Boy Urashima
Noch nicht übersetztDangerous trades : $b the historical, social, and legal aspects of industrial occupations as affecting health
Noch nicht übersetztTrue to type
Noch nicht übersetztThe Flood
Noch nicht übersetztForest Glen; or, The Mohawk's Friendship
Noch nicht übersetztFugue
Noch nicht übersetztFrench Pathfinders in North America
Noch nicht übersetztThe Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats, Vol. 3 (of 8): The Countess Cathleen. The Land of Heart's Desire. The Unicorn from the Stars
Noch nicht übersetztA Day with Keats
Noch nicht übersetztThe Royal Life Guard; or, the flight of the royal family.: A historical romance of the suppression of the French monarchy
Noch nicht übersetztIl secolo che muore, vol. IV
Noch nicht übersetztMolière - Œuvres complètes, Tome 4
Noch nicht übersetztMrs. Geoffrey
Noch nicht übersetztExpedition to discover the sources of the White Nile, in the years 1840, 1841, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 29: Florence to Trieste
Noch nicht übersetztMary Gray
Noch nicht übersetztL'Immorale
Noch nicht übersetztThe New England Magazine Volume 1, No. 3, March, 1886: Bay State Monthly Volume 4, No. 3, March, 1886
Noch nicht übersetztLaddie, and Miss Toosey's mission
Noch nicht übersetztHazel
Noch nicht übersetztMiss Con
Noch nicht übersetztThe Powers of Europe and Fall of Sebastopol
Noch nicht übersetztThe flight of the heron
Noch nicht übersetztNaval Warfare
Noch nicht übersetztThe Translation of a Savage, Complete
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 2, No. 33, November 12, 1870
Noch nicht übersetztThe Motor Rangers Through the Sierras
Noch nicht übersetztEl Doctor Centeno (novela completa)
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's funny auto : $b or, How the Skillery Skallery Alligator was bumped; and Uncle Wiggily and his snow plow; also How the bunny rabbit gentleman watered the garden
Noch nicht übersetztContos escolhidos de D. Antonio de Trueba
Noch nicht übersetztFollowing the Equator: A Journey Around the World. Part 3
Noch nicht übersetztThe Girl's Cabinet of Instructive and Moral Stories
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 147, July 3, 1915: On Death's Trail; or, Nick Carter's Strangest Case
Noch nicht übersetztThe Flying Reporter