Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDress as a Fine Art, with Suggestions on Children's Dress
Noch nicht übersetztThe Captives
Noch nicht übersetztWomen in American history
Noch nicht übersetztThe Gentleman from Everywhere
Noch nicht übersetztRavenna, a Study
Noch nicht übersetztBen Hardy's flying machine; or, Making a record for himself
Noch nicht übersetztRecollections of the Private Life of Napoleon — Volume 11
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 401, November 28, 1829
Noch nicht übersetztMarooned on Australia : $b being the narration by Diedrich Buys of his discoveries and exploits in Terra Australis Incognita about the year 1630 / by Ernest Favenc
Noch nicht übersetztMemoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 6: Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
Noch nicht übersetztThe Council of Seven
Noch nicht übersetztQuotations from Diary of Samuel Pepys
Noch nicht übersetztRelacion historial de las misiones de indios chiquitos que en el Paraguay tienen los padres de la Compañía de Jesús
Noch nicht übersetztFurther E. K. Means: Is This a Title? It Is Not. It Is the Name of a Writer of Negro Stories, Who Has Made Himself So Completely the Writer of Negro Stories That This Third Book, Like the First and Second, Needs No Title
Noch nicht übersetztThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 05 (of 32)
Noch nicht übersetztMarks' first lessons in geometry: In two parts. Objectively presented, and designed for the use of primary classes in grammar schools, academies, etc.
Noch nicht übersetztA Thousand and One Afternoons in Chicago
Noch nicht übersetztBeauties and Antiquities of Ireland: Being a Tourist's Guide to Its Most Beautiful Scenery & an Archæologist's Manual for Its Most Interesting Ruins
Noch nicht übersetztGiotto
Noch nicht übersetztAnecdotes of Big Cats and Other Beasts
Noch nicht übersetztThe Lost House
Noch nicht übersetztLa veille d'armes: Pièce en cinq actes
Noch nicht übersetztThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 10: Vespasian
Noch nicht übersetztThe Pot Boiler: A Comedy in Four Acts
Noch nicht übersetztThe Land of Little Rain
Noch nicht übersetztThe letters of Madame de Sévigné : $b To her daughter and friends
Noch nicht übersetztThe Young Woodsman; Or, Life in the Forests of Canada
Noch nicht übersetztMyths and Legends of Our Own Land — Volume 04 : Tales of Puritan Land
Noch nicht übersetztThe stranger in France : $b or, a tour from Devonshire to Paris illustrated by engravings in aqua tint of sketches taken on the spot.
Noch nicht übersetztModern Painting
Noch nicht übersetztHashimura Togo, Domestic Scientist
Noch nicht übersetztDimple Dallas : $b The further fortunes of a sweet little maid
Noch nicht übersetztThe belt
Noch nicht übersetztVegetable Dyes: Being a Book of Recipes and Other Information Useful to the Dyer
Noch nicht übersetztJoutel's Journal of La Salle's Last Voyage, 1684-7
Noch nicht übersetztFaux's Memorable Days in America, 1819-20; and Welby's Visit to North America, 1819-20, part 2 (1820)
Noch nicht übersetztSay and Seal, Volume II
Noch nicht übersetztDaddy Takes Us Skating
Noch nicht übersetztThe Days of My Life: An Autobiography
Noch nicht übersetztRobt. Schumann : The Story of the Boy Who Made Pictures in Music
Noch nicht übersetztBulldog
Noch nicht übersetztOrientations
Noch nicht übersetztThe Undying Fire: A contemporary novel
Noch nicht übersetztLegends of the Kaw : $b The folk-lore of the Indians of the Kansas River Valley
Noch nicht übersetztRust, Smut, Mildew, & Mould: An Introduction to the Study of Microscopic Fungi
Noch nicht übersetztLes joies du pardon: Petites histoires contemporaines pour la consolation des coeurs chrétiens
Noch nicht übersetztDo que o fogo não queima
Noch nicht übersetztGirlhood and Womanhood: The Story of some Fortunes and Misfortunes