Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPainting by Immersion and by Compressed Air: A Practical Handbook
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 287, December 15, 1827
Noch nicht übersetztMitch Miller
Noch nicht übersetztJean Baptiste: A Story of French Canada
Noch nicht übersetztA Week at Waterloo in 1815: Lady De Lancey's Narrative: Being an Account of How She Nursed Her Husband, Colonel Sir William Howe De Lancey, Quartermaster-General of the Army, Mortally Wounded in the Great Battle
Noch nicht übersetztMother Nature's Toy-Shop
Noch nicht übersetztThe house without a key
Noch nicht übersetztVenus Boy
Noch nicht übersetztTom and Some Other Girls: A Public School Story
Noch nicht übersetztHistoria diplomatica do Brazil: O Reconhecimento do Imperio
Noch nicht übersetztFour Short Plays
Noch nicht übersetztSuperstition unveiled
Noch nicht übersetztSun
Noch nicht übersetztMemoir of Mary L. Ware, Wife of Henry Ware, Jr.
Noch nicht übersetztThe Punster's Pocket-book: or, the Art of Punning Enlarged by Bernard Blackmantle, illustrated with numerous original designs by Robert Cruikshank
Noch nicht übersetztThe Isthmus of Suez Question
Noch nicht übersetztA spectre of power
Noch nicht übersetztThe Young Emperor, William II of Germany: A Study in Character Development on a Throne
Noch nicht übersetztLooking forward : $b a dream of the United States of the Americas in 1999
Noch nicht übersetztThe Intelligence Office (From "Mosses from an Old Manse")
Noch nicht übersetztArt and Pleasure: "Painting with Needles": New Uses of Dexter Cotton Warp
Noch nicht übersetztQuotes and Images From Memoirs of Count Grammont
Noch nicht übersetztThe Dangerfield Talisman
Noch nicht übersetztZanna Bianca
Noch nicht übersetztGiotto and his works in Padua: An Explanatory Notice of the Series of Woodcuts Executed for the Arundel Society After the Frescoes in the Arena Chapel
Noch nicht übersetztThe Renascence of Hebrew Literature (1743-1885)
Noch nicht übersetztBarrington. Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 06 (of 11)
Noch nicht übersetztThe Book of Clever Beasts: Studies in Unnatural History
Noch nicht übersetztSmall Souls
Noch nicht übersetztThe Inhumanity of Socialism
Noch nicht übersetztThe Doré Bible Gallery, Volume 3
Noch nicht übersetztConditions in Utah: Speech of Hon. Thomas Kearns of Utah, in the Senate of the United States
Noch nicht übersetztThe Hour Glass
Noch nicht übersetztA History of Wood-Engraving
Noch nicht übersetztPhotographic Amusements, Ninth Edition: Including A Description of a Number of Novel Effects Obtainable with the Camera
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 08, No. 46, August, 1861: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztPonce de Leon: The Rise of the Argentine Republic
Noch nicht übersetztNote on the Resemblances and Differences in the Structure and the Development of the Brain in Man and Apes
Noch nicht übersetztAmerican Beer: Glimpses of Its History and Description of Its Manufacture
Noch nicht übersetztSour Grapes: A Book of Poems
Noch nicht übersetztBygone Berkshire
Noch nicht übersetztBetween the Lines: Secret Service Stories Told Fifty Years After
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845
Noch nicht übersetztBenton of the Royal Mounted: A Tale of the Royal Northwest Mounted Police
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's silk hat : $b or, A tall silk hat may be stylish and also useful; and How Uncle Wiggily brought home company without telling Nurse Jane; also How Uncle Wiggily tried to make salt water taffy
Noch nicht übersetztThe Moon: A Popular Treatise
Noch nicht übersetztTom Wallis: A Tale of the South Seas