Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztViagens na Minha Terra (Volume II)
Noch nicht übersetztA Book of English Prose: Part II, Arranged for Secondary and High Schools
Noch nicht übersetztNan of Music Mountain
Noch nicht übersetztBird Stories from Burroughs: Sketches of Bird Life Taken from the Works of John Burroughs
Noch nicht übersetztThe Daughter of the Chieftain : the Story of an Indian Girl
Noch nicht übersetztLife of Bunyan
Noch nicht übersetztOur Philadelphia
Noch nicht übersetztAppletons' Popular Science Monthly, October 1899: Vol. LV, May to October, 1899
Noch nicht übersetztTown and Country; Or, Life at Home and Abroad, Without and Within Us
Noch nicht übersetztThe Long Day: The Story of a New York Working Girl, as Told by Herself
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztA Popular History of England, From the Earliest Times to the Reign of Queen Victoria; Vol. III
Noch nicht übersetztA Doctor of the Old School — Volume 2
Noch nicht übersetztIn and About Drury Lane, and Other Papers Vol. 1 (of 2): Reprinted from the pages of the 'Temple Bar' Magazine
Noch nicht übersetztEmbankment at Night
Noch nicht übersetztThe Play-day Book: New Stories for Little Folks
Noch nicht übersetztThe Substitute: Deep Waters, Part 9.
Noch nicht übersetztAdam Hepburn's Vow: A Tale of Kirk and Covenant
Noch nicht übersetztThe Happy Days of the Empress Marie Louise
Noch nicht übersetztThe trail of the Golden Horn
Noch nicht übersetztHer Lord and Master
Noch nicht übersetztAlone on a Wide Wide Sea, Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztRoger Williams
Noch nicht übersetztA Spirit of Avarice: Odd Craft, Part 11.
Noch nicht übersetztThe Bible Period by Period: A Manual for the Study of the Bible by Periods
Noch nicht übersetztOld Fogy: His Musical Opinions and Grotesques
Noch nicht übersetztThe Spread Eagle and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Curse of Eve
Noch nicht übersetztOeuvres complètes de Charles Péguy, Oeuvres de poésie (tome 6): Le Mystère des Saints Innocents; La tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d'Arc; La tapisserie de Notre-Dame.
Noch nicht übersetztFenella : $b a novel
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 141, May 22, 1915: The duplicate night
Noch nicht übersetztThe universe wreckers
Noch nicht übersetztLife and Times of Her Majesty Caroline Matilda, Vol. 3 (of 3): Queen of Denmark and Norway, and Sister of H. M. George III. of England
Noch nicht übersetztDown to Earth
Noch nicht übersetztThe Mirrors of Washington
Noch nicht übersetztIl richiamo della foresta : $b romanzo
Noch nicht übersetztLena Graham
Noch nicht übersetztWhat the "Boys" Did Over There: By "Themselves"
Noch nicht übersetztBritish Butterflies: Figures and Descriptions of Every Native Species
Noch nicht übersetztThe Puritans
Noch nicht übersetztThe Wishing-Ring Man
Noch nicht übersetztTales of Shipwrecks and Other Disasters at Sea
Noch nicht übersetztAngel's Egg
Noch nicht übersetztThe Modern Scottish Minstrel, Volume 1.: The Songs of Scotland of the Past Half Century
Noch nicht übersetztEcclesiastical Curiosities
Noch nicht übersetztLove—Marriage—Birth Control: Being a Speech delivered at the Church Congress at Birmingham, October, 1921
Noch nicht übersetztA lady in black
Noch nicht übersetztThe children