Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Church and the Empire: Being an Outline of the History of the Church from A.D. 1003 to A.D. 1304
Noch nicht übersetztThe Principles of Stratigraphical Geology
Noch nicht übersetztFairy's Album: With Rhymes of Fairyland
Noch nicht übersetztObservations of an Illinois Boy in Battle, Camp and Prisons—1861 to 1865
Noch nicht übersetztThe Living Mummy
Noch nicht übersetztThe Golden Lion of Granpere
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Grant Allen
Noch nicht übersetztThe Eldest Son
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 14, February 2, 1850
Noch nicht übersetztFor the Sake of the School
Noch nicht übersetztThe stone dragon and other tragic romances
Noch nicht übersetztWhat Happened to Me
Noch nicht übersetztHymns in Human Experience
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Book of Genesis
Noch nicht übersetztThe White Old Maid (From "Twice Told Tales")
Noch nicht übersetztTroubled star
Noch nicht übersetztPictorial Beauty on the Screen
Noch nicht übersetztMater dolorosa
Noch nicht übersetztRoyal Palaces of Spain
Noch nicht übersetztPractical Instruction for Detectives: A Complete Course in Secret Service Study
Noch nicht übersetztOjibwa myths and tales
Noch nicht übersetztTransactions of the American Society of Civil Engineers, Vol. LXVIII, Sept. 1910: The New York Tunnel Extension of the Pennsylvania Railroad.; The East River Division. Paper No. 1152
Noch nicht übersetztStandard Catholic Readers by Grades: Fifth Year
Noch nicht übersetztJack the runaway; or, On the road with a circus
Noch nicht übersetztWhen the birds fly south
Noch nicht übersetztThe Project Gutenberg Works of Joseph Conrad: An Index
Noch nicht übersetztSecrets of Making Frozen Desserts at Home: 150 Tested Recipes: Easier, More Economical, More Delicious
Noch nicht übersetztAdresse à l'Assemblée nationale pour les maîtres de poste du royaume, actuellemens présens à Paris
Noch nicht übersetztKing of Camargue
Noch nicht übersetztStrong and Steady; Or, Paddle Your Own Canoe
Noch nicht übersetztThe Bee-keeper's Manual: or Practical Hints on the Management and Complete Preservation of the Honey-bee.
Noch nicht übersetztHolbein
Noch nicht übersetztGood Form for All Occasions: A Manual of Manners, Dress and Entertainment for Both Men and Women
Noch nicht übersetztFasting Girls: Their Physiology and Pathology
Noch nicht übersetztThe Tourist's Guide through North Wales
Noch nicht übersetztUnder Three Flags: A Story of Mystery
Noch nicht übersetztA-B-C of Vegetable Gardening
Noch nicht übersetztGeneral Wauchope
Noch nicht übersetztIn the Russian Ranks: A Soldier's Account of the Fighting in Poland
Noch nicht übersetztVita e avventure di Riccardo Joanna
Noch nicht übersetztThe Orpheus C. Kerr Papers, Series 1
Noch nicht übersetztAn Observer in the Near East
Noch nicht übersetztScenas do século XVIII em Portugal
Noch nicht übersetztA Voyage Round the World: Being an account of a remarkable enterprize, begun in the year 1719, chiefly to cruise on the Spaniards in the great South ocean. Relating the true historical facts of that whole affair: testifyd by many imployd therein; and confirmd by authorities from the owners.
Noch nicht übersetztTransactions of the American Society of Civil Engineers, vol. LXVIII, Sept. 1910: The New York Tunnel Extension of the Pennsylvania Railroad.; The East River Tunnels. Paper No. 1159
Noch nicht übersetztMr. Munchausen : Being a True Account of Some of the Recent Adventures beyond the Styx of the Late Hieronymus Carl Friedrich, Sometime Baron Munchausen of Bodenwerder
Noch nicht übersetztHow to Do Mechanical Tricks: Containing Complete Instruction for Performing Over Sixty Ingenious Mechanical Tricks
Noch nicht übersetztThe art of promoting the growth of the cucumber and melon: in a series of directions for the best means to be adopted; in bringing them to a complete state of perfection