Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Cornhill Magazine (Vol. I, No. 6, June 1860)
Noch nicht übersetztMark Tidd, Editor
Noch nicht übersetztThe Second Class Passenger: Fifteen Stories
Noch nicht übersetztIl diario di un viandante : $b (Dal deserto al Mar Glaciale)
Noch nicht übersetztAffair in Araby
Noch nicht übersetztThe Dreamers: A Club
Noch nicht übersetzt"My Novel" — Volume 09
Noch nicht übersetztAn Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 1
Noch nicht übersetztThe Dark Road: further adventures of Chéri-Bibi
Noch nicht übersetztUnder the Trees and Elsewhere
Noch nicht übersetztIn the Royal Naval Air Service: Being the war letters of the late Harold Rosher to his family
Noch nicht übersetztParlous Times: A Novel of Modern Diplomacy
Noch nicht übersetztThe Vertical City
Noch nicht übersetztNancy Pembroke in Nova Scotia
Noch nicht übersetztSyria, the land of Lebanon
Noch nicht übersetztThe Klan Unmasked
Noch nicht übersetztTest For the Pearl
Noch nicht übersetztThe aristocrats : $b being the impressions of the Lady Helen Pole during her sojourn in the Great North Woods as spontaneously recorded in her letters to her friend in North Britain, the Countess of Edge and Ross
Noch nicht übersetztThe Treasure of the Isle of Mist
Noch nicht übersetztThe Scottish Cavalier: An Historical Romance, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe chest of tools
Noch nicht übersetztHello, Boys!
Noch nicht übersetztRenshaw Fanning's Quest: A Tale of the High Veldt
Noch nicht übersetztThe Original Poems of Edward Edwin Foot, of Her Majesty's Customs, London
Noch nicht übersetztHair-Breadth Escapes: The Adventures of Three Boys in South Africa
Noch nicht übersetztHell's Hatches
Noch nicht übersetzt7 de julio
Noch nicht übersetztNestleton Magna: A Story of Yorkshire Methodism
Noch nicht übersetztTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Gray Mask
Noch nicht übersetztA Matter of Taste
Noch nicht übersetztThe Radio Detectives in the Jungle
Noch nicht übersetztThe Flaming Sword in Serbia and Elsewhere
Noch nicht übersetztAn Account of Sa-Go-Ye-Wat-Ha, or Red Jacket, and His People, 1750-1830
Noch nicht übersetztLady Good-for-Nothing: A Man's Portrait of a Woman
Noch nicht übersetztTurned Adrift
Noch nicht übersetztNon dir quattro se non l'hai nel sacco: Commedia in un atto
Noch nicht übersetztTangled trails
Noch nicht übersetztJohn Herring: A West of England Romance. Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztFalse Evidence
Noch nicht übersetztThe Incomparable 29th and the "River Clyde"
Noch nicht übersetztSketches of Church History, from A.D. 33 to the Reformation
Noch nicht übersetztDave Porter in the South Seas; or, The Strange Cruise of the Stormy Petrel
Noch nicht übersetztLibro serio
Noch nicht übersetztThe Black Poodle, and Other Tales
Noch nicht übersetztQuotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of Charles Dudley Warner
Noch nicht übersetztContes de la Montagne
Noch nicht übersetztThe first American King