Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetzt!Tention: A Story of Boy-Life during the Peninsular War
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 2, No. 39, December 24, 1870.
Noch nicht übersetztThe Goddess of Reason: A Drama in Five Acts
Noch nicht übersetztBuffalo Roost: A Story of a Young Men's Christian Association Boys' Department
Noch nicht übersetztThe Tattva-Muktavali
Noch nicht übersetztIf Winter Don't: A.B.C.D.E.F. Notsomuchinson
Noch nicht übersetztThe Gateless Barrier
Noch nicht übersetztElsie Yachting with the Raymonds
Noch nicht übersetztRobin of Sun Court
Noch nicht übersetztHalf-Hours with the Idiot
Noch nicht übersetztPractical House, Wagon and Automobile Painter: including sign painting, and valuable hints and recipes
Noch nicht übersetztHarrigan
Noch nicht übersetztNew York: Its Upper Ten and Lower Million
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 49, No. 02, February, 1895
Noch nicht übersetztTeachers' outlines for studies in English, based on the requirements for admission to college
Noch nicht übersetztGeoffrey the Lollard
Noch nicht übersetztRingfield
Noch nicht übersetztUnder Sail
Noch nicht übersetztThe Last Ninety Days of the War in North-Carolina
Noch nicht übersetztA Plucky Girl
Noch nicht übersetztTartarin on the Alps
Noch nicht übersetztReformed Logic: A System Based on Berkeley's Philosophy with an Entirely New Method of Dialectic
Noch nicht übersetztZionism and Anti-Semitism
Noch nicht übersetztProktols of Neptune
Noch nicht übersetztTattle-tales of Cupid
Noch nicht übersetztAmerican Masters of Sculpture: Being Brief Appreciations of Some American Sculptors and of Some Phases of Sculpture in America
Noch nicht übersetztThe Philistine : $b a periodical for peculiar persons (Vol. III, No. 1, June 1896)
Noch nicht übersetztGambolling with Galatea: a Bucolic Romance
Noch nicht übersetztWilliam—An Englishman
Noch nicht übersetztCorot
Noch nicht übersetztComical People
Noch nicht übersetztRhoda Fleming — Volume 3
Noch nicht übersetztLost Man's Lane: A Second Episode in the Life of Amelia Butterworth
Noch nicht übersetztFerdinand Vandiveer Hayden and the Founding of the Yellowstone National Park
Noch nicht übersetztAuld Licht Idyls
Noch nicht übersetztBeyond Rope and Fence
Noch nicht übersetztOutcast of the Stars
Noch nicht übersetztChardin
Noch nicht übersetztUn mois en Afrique
Noch nicht übersetztHypolympia; Or, The Gods in the Island, an Ironic Fantasy
Noch nicht übersetztAt the library table
Noch nicht übersetztSixty Squadron R.A.F.: A History of the Squadron from its Formation
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 01
Noch nicht übersetztThe Christmas Banquet (From "Mosses from an Old Manse")
Noch nicht übersetztA broken blossom, vol. 3 of 3
Noch nicht übersetztA Dixie School Girl
Noch nicht übersetztMoney: Thoughts for God's Stewards
Noch nicht übersetztThe Pursuit