Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe man who was pale
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztThe dark eyes of London
Noch nicht übersetztA Life For a Love
Noch nicht übersetztThe Khedive's Country
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 59, December 14, 1850
Noch nicht übersetztLonesome Road Blues
Noch nicht übersetztDeeds of a great railway : $b A record of the enterprise and achievements of the London and North-Western Railway company during the Great War
Noch nicht übersetztOld People and the Things That Pass
Noch nicht übersetztThe Enchanted Burro: And Other Stories as I Have Known Them from Maine to Chile and California
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, June 18, 1919
Noch nicht übersetztFix bayonets!
Noch nicht übersetztHalf-Hours with Jimmieboy
Noch nicht übersetztWitch of the Demon Seas
Noch nicht übersetztSketch of the Sikhs: A Singular Nation Who Inhabit the Provinces of Penjab, Situated Between the Rivers Jumna and Indus
Noch nicht übersetztA short history of a long travel from Babylon to Bethel
Noch nicht übersetztThe White Hecatomb, and Other Stories
Noch nicht übersetztJupiter's Joke
Noch nicht übersetztThe Measure of Value Stated and Illustrated: With an Application of it to the Alterations in the Value of the English Currency since 1790
Noch nicht übersetztNo. 13 Toroni : $b A mystery
Noch nicht übersetztJournal of William H. Richardson, a private soldier in the campaign of New and Old Mexico, under the command of Colonel Doniphan of Missouri
Noch nicht übersetztThe Return of Peter Grimm: Novelised From the Play
Noch nicht übersetztThe Safety First Club and the Flood
Noch nicht übersetztPeeps at Royal Palaces of Great Britain
Noch nicht übersetztHeavens and Earth : $b A book of poems
Noch nicht übersetztSpring notes from Tennessee
Noch nicht übersetztThe Blood Ship
Noch nicht übersetztMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 04
Noch nicht übersetztDaisy Dare, and Baby Power
Noch nicht übersetztThe Island of Yellow Sands: An Adventure and Mystery Story for Boys
Noch nicht übersetztThe reigning belle : $b A society novel
Noch nicht übersetztCartoons by McCutcheon: A selection of one hundred drawings
Noch nicht übersetztThe Day of Doom; Or, A Poetical Description of the Great and Last Judgment: With Other Poems
Noch nicht übersetztThe King of the Mountains
Noch nicht übersetztMore Jonathan Papers
Noch nicht übersetztOur Little Irish Cousin
Noch nicht übersetztRainy Week
Noch nicht übersetztBy motor to the Golden Gate
Noch nicht übersetztSir Dominick Ferrand
Noch nicht übersetztThe Somnambulist and the Detective; The Murderer and the Fortune Teller
Noch nicht übersetztDiary And Notes Of Horace Templeton, Esq. Volume I (of II)
Noch nicht übersetztA Witch in Time
Noch nicht übersetztDialogue
Noch nicht übersetztNeighbours
Noch nicht übersetztOld Court Life in Spain, vol. 1/2
Noch nicht übersetztMy Miscellanies, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztIn The Yule-Log Glow—Book 3: Christmas Poems from 'round the World
Noch nicht übersetztBessie among the Mountains