Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHorsesense Hank in the parallel worlds
Noch nicht übersetztThe Secret Battle
Noch nicht übersetztThe Branding Needle; or, The Monastery of Charolles: A Tale of the First Communal Charter
Noch nicht übersetztCompendio da relaçam, que veyo da India o anno de 1691
Noch nicht übersetztThe Lost Kafoozalum
Noch nicht übersetztHistory of the Inquisition from Its Establishment Till the Present Time
Noch nicht übersetztPaper-Cutting Machines: A Primer of Information about Paper and Card Trimmers, Hand-Lever Cutters, Power Cutters and Other Automatic Machines for Cutting Paper
Noch nicht übersetztPlane Jane
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 40, August 3, 1850
Noch nicht übersetztGerfaut — Volume 2
Noch nicht übersetztPeaks of Shala
Noch nicht übersetztSay and Seal, Volume I
Noch nicht übersetztThe Lonesome Trail
Noch nicht übersetztFletcher of Madeley
Noch nicht übersetztThe Seven Champions of Christendom
Noch nicht übersetztNew Brooms
Noch nicht übersetztWays of War and Peace
Noch nicht übersetztThe Doctor, his Wife, and the Clock
Noch nicht übersetztThe art of preserving health
Noch nicht übersetztOur Fellows; Or, Skirmishes with the Swamp Dragoons
Noch nicht übersetztReflections of a Bachelor Girl
Noch nicht übersetztQ.6.a and Other places: Recollections of 1916, 1917 and 1918
Noch nicht übersetztThe Pennycomequicks, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Witch Doctor and other Rhodesian Studies
Noch nicht übersetztGilead Balm, knight errant : $b His adventures in search of the truth
Noch nicht übersetztMrs. Tree
Noch nicht übersetztThe Great Taxicab Robbery: A True Detective Story
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 01, January 1895: The Gothic Palaces of Venice
Noch nicht übersetztA Wedding Trip
Noch nicht übersetztFormula for Conquest
Noch nicht übersetztWhen Valmond Came to Pontiac: The Story of a Lost Napoleon. Volume 3.
Noch nicht übersetztThe Gates of Chance
Noch nicht übersetztBoots : $b a story of the sierra of Peru
Noch nicht übersetztThe two frontiers : $b A study in historical psychology
Noch nicht übersetztA Canadian Bankclerk
Noch nicht übersetztThe young reporter : $b A story of Printing House Square
Noch nicht übersetztHints on writing short stories
Noch nicht übersetztFlower o' the lily: A romance of old Cambray
Noch nicht übersetztCatharine's peril : $b or, The little Russian girl lost in a forest; and other stories
Noch nicht übersetztThe Grammar School Boys in Summer Athletics
Noch nicht übersetztRebuilding Britain: A Survey of Problems of Reconstruction After the World War
Noch nicht übersetztConiston — Volume 03
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 338, November 1, 1828
Noch nicht übersetztBulletin de Lille, 1916.05: publié sous le contrôle de l'autorité allemande
Noch nicht übersetztThe Frozen Planet
Noch nicht übersetztChimes of Mission Bells; an historical sketch of California and her missions
Noch nicht übersetztWoodcraft Boys at Sunset Island
Noch nicht übersetztFacts in Jingles