Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPopular Technology; or, Professions and Trades. Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe well in the desert
Noch nicht übersetztPrehistoric Textile Art of Eastern United States: Thirteenth Annual Report of the Beaurau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution 1891-1892, Government Printing Office, Washington, 1896, pages 3-46
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 08: Bunker Hill and Other Poems
Noch nicht übersetztThe Course of Logic
Noch nicht übersetztThe Last Victory
Noch nicht übersetztSix Short Plays
Noch nicht übersetztSekhet
Noch nicht übersetztGoing afoot : $b A book on walking.
Noch nicht übersetztLook out for paint: A farce comedy in three acts
Noch nicht übersetztFlowering Evil
Noch nicht übersetztPeace in Friendship Village
Noch nicht übersetztCritical Strictures on the New Tragedy of Elvira, Written by Mr. David Malloch
Noch nicht übersetztLast Call From Sector 9G
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, 2 Thessalonians
Noch nicht übersetzt"The curse of drink"
Noch nicht übersetztVirginia Under Charles I And Cromwell, 1625-1660
Noch nicht übersetztCollection complète des oeuvres de l'Abbé de Mably, Volume 1 (of 15)
Noch nicht übersetztThe Death of Captain Wells
Noch nicht übersetztThe Philosophy of Health; Volume 1 (of 2): or, an exposition of the physical and mental constitution of man
Noch nicht übersetztRusbrock l'Admirable (œuvres choisies)
Noch nicht übersetztAdventures of Sonny Bear
Noch nicht übersetztGeographic variation in red-backed mice (genus Clethrionomys) of the southern Rocky Mountain region
Noch nicht übersetztComment on construit une maison
Noch nicht übersetztThe Funny Philosophers, or Wags and Sweethearts. A Novel
Noch nicht übersetztReady About; or, Sailing the Boat
Noch nicht übersetztAs donatarias d'Alemquer: Historia das Rainhas de Portugal e da sua casa e estado
Noch nicht übersetztManuel de politique musulmane
Noch nicht übersetztSporting Society; or, Sporting Chat and Sporting Memories, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 3
Noch nicht übersetztThe Rover of the Andes: A Tale of Adventure on South America
Noch nicht übersetztThe Story of My Life — Volume 01
Noch nicht übersetztFood of the Crow, Corvus brachyrhynchos Brehm, in South-central Kansas
Noch nicht übersetztHistory of a World of Immortals without a God: Translated from an unpublished manuscript in the library of a continental university
Noch nicht übersetztA practical guide for making post-mortem examinations : $b and for the study of morbid anatomy, with directions for embalming the dead, and for the preservation of specimens of morbid anatomy
Noch nicht übersetztThe Three Admirals
Noch nicht übersetztThe Month of Mary, According to the Spirit of St. Francis of Sales: Thirty-One Considerations With Examples, Prayers, Etc.
Noch nicht übersetztThe Brownie of Bodsbeck, and Other Tales (Vol. 1 of 2)
Noch nicht übersetztThe Rover Boys on a Tour; or, Last Days at Brill College
Noch nicht übersetztArmy Boys in the French Trenches; Or, Hand to Hand Fighting with the Enemy
Noch nicht übersetztCritical difference
Noch nicht übersetztGertrude's Marriage
Noch nicht übersetztThe Poor Man
Noch nicht übersetztThe Last Lady of Mulberry: A Story of Italian New York
Noch nicht übersetztOliver Cromwell
Noch nicht übersetztThe paper dragon : $b a Raggedy Ann adventure
Noch nicht übersetztSamantha among the Brethren — Volume 2
Noch nicht übersetztHome Range and Movements of the Eastern Cottontail in Kansas