Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBridge; its Principles and Rules of Play: with Illustrative Hands and the Club Code of Bridge Laws
Noch nicht übersetztThe star dreamer
Noch nicht übersetztAbington Abbey
Noch nicht übersetztA Modern Legionary
Noch nicht übersetztAn elementary manual of New Zealand entomology : $b being an introduction to the study of our native insects
Noch nicht übersetztThe Wonderful Stories of Fuz-Buz the Fly and Mother Grabem the Spider
Noch nicht übersetztIn Search of Mademoiselle
Noch nicht übersetztThe Giant's Robe
Noch nicht übersetztA Vagabond's Odyssey: being further reminiscences of a wandering sailor-troubadour in many lands
Noch nicht übersetztHenry Ford: Highlights of His Life
Noch nicht übersetztBread and cake baking : $b A collection of recipes for making bread, cakes, pies, ice cream, &c.
Noch nicht übersetztThe Iron Pincers; or, Mylio and Karvel: A Tale of the Albigensian Crusades
Noch nicht übersetztMundanismos
Noch nicht übersetztDick Darling's Money; or, The Rise of an Office Boy; and Other Stories
Noch nicht übersetztFemmes Rêvées
Noch nicht übersetztOrkney and Shetland Folk 872-1350
Noch nicht übersetztRiches have wings; or, A tale for the rich and poor
Noch nicht übersetztComrade Kropotkin
Noch nicht übersetztKing Eric and the Outlaws, Vol. 2: or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century.
Noch nicht übersetztMaking Good on Private Duty: Practical Hints to Graduate Nurses
Noch nicht übersetztJohn Rawn, Prominent Citizen
Noch nicht übersetztIdillii spezzati
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, November 15, 1890
Noch nicht übersetztAdventures in the Land of Canaan
Noch nicht übersetztRecollections of a chaperon
Noch nicht übersetztPeople Like That
Noch nicht übersetztThe Pentateuch, in Its Progressive Revelations of God to Men
Noch nicht übersetztThe Radio Boys with the Revenue Guards
Noch nicht übersetztMy friend the murderer
Noch nicht übersetztYankee Ships and Yankee Sailors: Tales of 1812
Noch nicht übersetztTom Burnaby: A Story of Uganda and the Great Congo Forest
Noch nicht übersetztLives of Two Cats
Noch nicht übersetztMidnight
Noch nicht übersetztThe Bush Boys: History and Adventures of a Cape Farmer and his Family
Noch nicht übersetztThe Spanish Tragedy
Noch nicht übersetztWith Drake on the Spanish Main
Noch nicht übersetztCertain Diversities of American Life
Noch nicht übersetztNarrative of Henry Watson, a fugitive slave
Noch nicht übersetztStraight America, a call to national service
Noch nicht übersetztQuaint Gleanings from Ancient Poetry: A Collection of Curious Poetical Compositions of the XVIth, XVIIth, and XVIIIth Centuries
Noch nicht übersetztNelly : $b or, The best inheritance.
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 35, July 8, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztA voyage to Senegal : $b or, Historical, philosophical, and political memoirs, relative to the discoveries, establishments and commerce of Europeans in the Atlantic Ocean, from Cape Blanco to the river of Sierra Leone
Noch nicht übersetztTwilight Land
Noch nicht übersetztNorston's Rest
Noch nicht übersetztJovinian: A Story of the Early Days of Papal Rome
Noch nicht übersetztTrue Tales of the Weird: a record of personal experiences of the supernatural
Noch nicht übersetztThe Corporation of London, Its Rights and Privileges