Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPlanet of Dread
Noch nicht übersetztI coniugi Varedo
Noch nicht übersetztPrelude and Fugue in E-Flat Major, Op. 99 no.3
Noch nicht übersetztWaterloo: A sequel to The Conscript of 1813
Noch nicht übersetztWanderings in India, and Other Sketches of Life in Hindostan
Noch nicht übersetztOld Kaskaskia
Noch nicht übersetztThe Girl of the Golden Gate
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 14.: Second Series
Noch nicht übersetztChronica d'El-Rei D. Affonso III
Noch nicht übersetztThe Lumley Autograph
Noch nicht übersetztA journey over land to India
Noch nicht übersetztEarly History of Blackwood's Edinburgh Magazine
![Birds Illustrated by Color Photography, Vol. 3, No. 2 [February, 1898]: A Monthly Serial designed to Promote Knowledge of Bird-Life, Various](https://cdn.paralelo.app/66e46aa8-500f-4427-a68f-231b76604845/img/cover-960-f25fd4da.webp)
Noch nicht übersetztBirds Illustrated by Color Photography, Vol. 3, No. 2 [February, 1898]: A Monthly Serial designed to Promote Knowledge of Bird-Life
Noch nicht übersetztTwo Expeditions into the Interior of Southern Australia — Volume 2
Noch nicht übersetztThe Complete Works of Artemus Ward — Part 7: Miscellaneous
Noch nicht übersetztTessa: 1901
Noch nicht übersetztNed, Bob and Jerry at Boxwood Hall; Or, The Motor Boys as Freshmen
Noch nicht übersetztThe Pictorial Grammar
Noch nicht übersetztA Bride of the Plains
Noch nicht übersetztApril's Lady
Noch nicht übersetztThe X Bar X boys at Nugget Camp
Noch nicht übersetztLittle Jack Rabbit and Danny Fox
Noch nicht übersetztA German deserter's war experience
Noch nicht übersetztSupplement to the catalogue of seals and whales in the British Museum
Noch nicht übersetztHow Canada Was Won: A Tale of Wolfe and Quebec
Noch nicht übersetztGovernment by the Brewers?
Noch nicht übersetztMarie Tarnowska
Noch nicht übersetztThe deadly ones
Noch nicht übersetztPlain Sermons, preached at Archbishop Tenison's Chapel, Regent Street. Second Series
Noch nicht übersetztWilliwaw
Noch nicht übersetztA Year with a Whaler
Noch nicht übersetztO Bispo: Nova «Heresia», em verso
Noch nicht übersetztAunt Patty's paying guests
Noch nicht übersetztCheap Jack Zita
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of John Fiske
Noch nicht übersetztSongs of Hafiz
Noch nicht übersetztKeep Your Shape
Noch nicht übersetztAs It Was Written: A Jewish Musician's Story
Noch nicht übersetztRound about Bar-le-Duc
Noch nicht übersetztThe Indeterminate Sentence: What Shall Be Done with the Criminal Class?
Noch nicht übersetztManual of veterinary homeopathy : $b comprising diseases of horses, cattle, sheep, hogs, dogs and poultry and their homeopathic treatment
Noch nicht übersetztFashions in Literature
Noch nicht übersetztBallads of Bravery
Noch nicht übersetztThe finding of Jasper Holt
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 28, May 20, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztOne Against the Moon
Noch nicht übersetztThe Memoirs of Count Grammont — Volume 03
Noch nicht übersetztAn eye for an eye