Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztYour Affectionate Godmother
Noch nicht übersetztOrphans of the Storm
Noch nicht übersetztIn camp and kitchen : $b A handy guide for emigrants and settlers
Noch nicht übersetztMinnie's Pet Horse
Noch nicht übersetztFlight Perilous!
Noch nicht übersetztWhispering Smith
Noch nicht übersetztBreves palavras sobre a cultura da Oliveira
Noch nicht übersetztThe southern literary messenger, Vol. I., No. 5, January, 1835
Noch nicht übersetztThe House of Martha
Noch nicht übersetztIl Sacro Macello Di Valtellina
Noch nicht übersetztRubber
Noch nicht übersetztOld Ninety-Nine's Cave
Noch nicht übersetztHistory of the Indians, of North and South America
Noch nicht übersetztKitty's enemy : $b or, the boy next door.
Noch nicht übersetztLe trésor des humbles
Noch nicht übersetztCape Coddities
Noch nicht übersetztOn the Fringe of the Great Fight
Noch nicht übersetztSummer Days
Noch nicht übersetztThe angel of his presence; and Gabriel the Acadian
Noch nicht übersetztTwo Festivals
Noch nicht übersetztPoems we all love
Noch nicht übersetztDave Dawson with the Air Corps
Noch nicht übersetztThe Old Card
Noch nicht übersetztCrisis!
Noch nicht übersetztReminiscences of a Soldier of the Orphan Brigade
Noch nicht übersetztHier et demain : $b pensées brèves
Noch nicht übersetztSermons Preached at the Church of St. Paul the Apostle, New York, During the Year 1861.
Noch nicht übersetztOn the Eve of Redemption
Noch nicht übersetztO cancioneiro portuguez da Vaticana
Noch nicht übersetztTheir Silver Wedding Journey — Volume 2
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Tenth, or the North Lincolnshire, Regiment of Foot,: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1685, and of its Subsequent Services to 1847
Noch nicht übersetztGrey Town : $b an Australian story
Noch nicht übersetztJames Ensor
Noch nicht übersetztSocial Life in England Through the Centuries
Noch nicht übersetztThe Mad Lover, a Tragi-Comedy: The Works of Francis Beaumont and John Fletcher (3 of 10)
![Historical and descriptive sketches of the town and soke of Horncastle [1822]: in the county of Lincoln and several places adjacent, George Weir](https://cdn.paralelo.app/b8ed6a06-892c-4e8c-ae01-6993b3eed4af/img/cover-960-17a57d27.webp)
Noch nicht übersetztHistorical and descriptive sketches of the town and soke of Horncastle [1822]: in the county of Lincoln and several places adjacent
Noch nicht übersetztTrajectory to Taurus
Noch nicht übersetztPicturesque Pala: The Story of the Mission Chapel of San Antonio de Padua Connected with Mission San Luis Rey
Noch nicht übersetztIs Polite Society Polite? and Other Essays
Noch nicht übersetztThe Century Illustrated Monthly Magazine, August, 1913: Vol. LXXXVI. New Series: Vol. LXIV. May to October, 1913
Noch nicht übersetztHistory of the National Flag of the United States of America
Noch nicht übersetztLa tragedia della pace : $b Da Versailles alla Ruhr
Noch nicht übersetztGaut Gurley; Or, the Trappers of Umbagog: A Tale of Border Life
Noch nicht übersetztThe History of the Island of Dominica: Containing a Description of Its Situation, Extent, Climate, Mountains, Rivers, Natural Productions, &c. &c.
Noch nicht übersetztThe southern literary messenger, Vol. II., No. 10, September, 1836
Noch nicht übersetztThe Historical Geography of Europe, Vol. II, Maps
Noch nicht übersetztThe Undamned
Noch nicht übersetztLost Lenore: The Adventures of a Rolling Stone