Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Sheaf of Bluebells
Noch nicht übersetztThe Bride of the Nile — Volume 04
Noch nicht übersetztBilly Whiskers at Home
Noch nicht übersetztSense from Thought Divide
Noch nicht übersetztSome Forerunners of Italian Opera
Noch nicht übersetztAround the Boree Log, and Other Verses
Noch nicht übersetztFour Americans: Roosevelt, Hawthorne, Emerson, Whitman
Noch nicht übersetzt"Broke," The Man Without the Dime
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 363, January, 1846
Noch nicht übersetztL'occasion perdue recouverte
Noch nicht übersetztA Pilgrim Maid: A Story of Plymouth Colony in 1620
Noch nicht übersetztJanet, a twin
Noch nicht übersetztAround Old Bethany: A Story of the Adventures of Robert and Mary Davis
Noch nicht übersetztSurprise house
Noch nicht übersetztWith the King at Oxford: A Tale of the Great Rebellion
Noch nicht übersetztThe Theory and Policy of Labour Protection
Noch nicht übersetztOur Changing Morality: A Symposium
Noch nicht übersetztDon Garcia of Navarre; Or, the Jealous Prince. A Heroic Comedy in Five Acts.
Noch nicht übersetztThe fastest draw
Noch nicht übersetztThe Welding of the Race ("449"-1066)
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 486, April 23, 1831
Noch nicht übersetztThe Golden Amazons of Venus
Noch nicht übersetztLa Marfisa bizzarra
Noch nicht übersetztDiary of Samuel Pepys — Volume 02: January 1659-1660
Noch nicht übersetztLa Puerta de Bronce y Otros Cuentos
Noch nicht übersetztThe Secret Dispatch; or, The Adventures of Captain Balgonie
Noch nicht übersetztThe Lords of High Decision
Noch nicht übersetztThe Strange Story of Rab Ráby
Noch nicht übersetztDown among men
Noch nicht übersetztBilly Whiskers at the Circus
Noch nicht übersetztThe spider's web
Noch nicht übersetztThe "Ayesha," being the adventures of the landing squad of the "Emden"
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 29: Joel
Noch nicht übersetztCinderella Story
Noch nicht übersetztThe Black Man, the Father of Civilization, Proven by Biblical History
Noch nicht übersetzt30,000 locked out : $b the great strike of the building trades in Chicago
Noch nicht übersetztSuzanne et le Pacifique
Noch nicht übersetztInto the fourth dimension
Noch nicht übersetztPhantom Out of Time
Noch nicht übersetztThe Music Master
Noch nicht übersetztA Little Girl in Old Detroit
Noch nicht übersetztThe Bradys After a Chinese Princess; Or, The Yellow Fiends of 'Frisco
Noch nicht übersetztAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 15.: Second Series
Noch nicht übersetztThat Stick
Noch nicht übersetztEnd as a Hero
Noch nicht übersetztThe Court Jester
Noch nicht übersetztLincoln in Caricature
Noch nicht übersetztDick Prescott's Third Year at West Point; Or, Standing Firm for Flag and Honor