Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Roman Empire in the Light of Prophecy: The Rise, Progress, and End of the Fourth World-empire
Noch nicht übersetztDays in the Open
Noch nicht übersetztThe sea-charm of Venice
Noch nicht übersetztWhen mother lets us make paper box furniture : $b A book which shows children just how to make most attractive toy furniture out of materials which cost practically nothing--toys which give as much pleasure as those from expensive toy shops
Noch nicht übersetztThe Man Who Was Six
Noch nicht übersetztFate and a fool
Noch nicht übersetztThe Kangaroo Hunters; Or, Adventures in the Bush
Noch nicht übersetztThree Centuries of a City Library: an Historical and Descriptive Account of the Norwich Public Library Established in 1608 and the present Public Library opened in 1857
Noch nicht übersetztThe Blue Birds at Happy Hills
Noch nicht übersetztThe Laird of Norlaw; A Scottish Story
Noch nicht übersetztThe Land of Strong Men
Noch nicht übersetztIt Could Be Anything
Noch nicht übersetztThe Paying Guest
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts with the Motion Picture Players
Noch nicht übersetztWalter Pater
Noch nicht übersetztRoughing it in Siberia, with some account of the Trans-Siberian railway, and the gold-mining industry of Asiatic Russia
Noch nicht übersetztThe Dreadnought Boys Aboard a Destroyer
Noch nicht übersetztMen in War
Noch nicht übersetztDaisy
Noch nicht übersetztPhilip: The Story of a Boy Violinist
Noch nicht übersetztOs contos do tio Joaquim
Noch nicht übersetztKlytia: A Story of Heidelberg Castle
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Fourteenth Annual Meeting: Washington D.C. September 26, 27 and 28 1923
Noch nicht übersetztPurple Forever
Noch nicht übersetztGolden Grain Garnered from the World's Great Harvest-field of Knowledge: Comprising Selections from the Ablest Modern Writers of Prose, Poetry, and Legendary Lore
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 99, November 1, 1890
Noch nicht übersetztRahab
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, February 6, 1892
Noch nicht übersetztThe MS. in a Red Box
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 18
Noch nicht übersetztTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 14
Noch nicht übersetztScottish toasts
Noch nicht übersetztTrench Ballads, and Other Verses
Noch nicht übersetztThe Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, March, 1880
Noch nicht übersetztA Taxonomic Study of the Middle American Snake, Pituophis deppei
Noch nicht übersetztTrotwood's Monthly, Vol. II, No. 2, May, 1906
Noch nicht übersetztThe painted room
Noch nicht übersetztBetty Trevor
Noch nicht übersetztZoological Illustrations, Second Series, Volume 1: or, Original Figures and Descriptions of New, Rare, or Interesting Animals
Noch nicht übersetztBessie on Her Travels
Noch nicht übersetztThe Naiad: A ghost story
Noch nicht übersetztFour and Twenty Beds
Noch nicht übersetztThe Ghost Breaker: A Melodramatic Farce in Four Acts
Noch nicht übersetzt88 Favourite Carols and Hymns for Christmas
Noch nicht übersetztThe Return of Clubfoot
Noch nicht übersetzt"My Novel" — Volume 04
Noch nicht übersetztThe Daughter of Virginia Dare
Noch nicht übersetztLes grands orateurs de la Révolution: Mirabeau, Vergniaud, Danton, Robespierre