Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOne Thousand and One Initial Letters
Noch nicht übersetztHungarian literature : $b An historical & critical survey
Noch nicht übersetztSalem Chapel, v. 1/2
Noch nicht übersetztOut for Business; or, Robert Frost's Strange Career
Noch nicht übersetztLot & Company
Noch nicht übersetztLife and Writings of Thomas R. Malthus
Noch nicht übersetztNew Bodies for Old
Noch nicht übersetztThe History of Burke and Hare, and of the Resurrectionist Times: A Fragment from the Criminal Annals of Scotland
Noch nicht übersetztA Bunch of Cherries: A Story of Cherry Court School
Noch nicht übersetztColonel Crockett's Co-operative Christmas
Noch nicht übersetztCamping & Tramping with Roosevelt
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 1, No. 11, June 11, 1870
Noch nicht übersetztJerry; or, the sailor boy ashore : $b Being the seventh—a fragment—in the series of the "Aimwell Stories"
Noch nicht übersetztLeprosy : $b in its clinical & pathological aspects
Noch nicht übersetztThe Present State of Hayti (Saint Domingo) with Remarks on its Agriculture, Commerce, Laws, Religion, Finances, and Population
Noch nicht übersetztWondrous Love, and other Gospel addresses
Noch nicht übersetztWith Kelly to Chitral
Noch nicht übersetztThe Common Nature of Epidemics, and their relation to climate and civilization
Noch nicht übersetztLoved and lost : $b or, A deadly secret
Noch nicht übersetztThe Threshold Grace: Meditations in the Psalms
Noch nicht übersetztThe Gods: From 'The Gods and Other Lectures'
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 142, vol. III, September 18, 1886
Noch nicht übersetztMcClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.
Noch nicht übersetztOs jardins ou a arte de aformosear as paisagens
Noch nicht übersetztLays from the West
Noch nicht übersetztNouveaux contes extraordinaires
Noch nicht übersetztAnarchy
Noch nicht übersetztTrimblerigg : $b A book of revelation
Noch nicht übersetztMyths and Legends of Our Own Land — Volume 01: the Hudson and its hills
Noch nicht übersetztŒuvres Complètes de Frédéric Bastiat, tome 3: mises en ordre, revues et annotées d'après les manuscrits de l'auteur
Noch nicht übersetztLondon and Its Environs Described, vol. 3 (of 6): Containing an Account of Whatever is Most Remarkable for Grandeur, Elegance, Curiosity or Use, in the City and in the Country Twenty Miles Round It
Noch nicht übersetztTravelogue
Noch nicht übersetztChina : $b a geographical reader
Noch nicht übersetztElsie's Winter Trip
Noch nicht übersetztMagnetation Methods of Birth Control
Noch nicht übersetztRobert Emmet: A Survey of His Rebellion and of His Romance
Noch nicht übersetztIreland in Travail
Noch nicht übersetztUn dramma nell'Oceano Pacifico
Noch nicht übersetztJack Sheppard: A Romance, Vol. 2 (of 3)
Noch nicht übersetztHeart of Oak: A Three-Stranded Yarn, vol. 1.
Noch nicht übersetztSome War Impressions
Noch nicht übersetztAmy Harrison; or, Heavenly Seed and Heavenly Dew
Noch nicht übersetztThe wanderings and fortunes of some German emigrants
Noch nicht übersetztThe Graves of the Fallen
Noch nicht übersetztTerremoto : $b storia del secolo XVI
Noch nicht übersetztWhy Bewick Succeeded: A Note in the History of Wood Engraving
Noch nicht übersetztThe black cat, vol. I, no. 5, February 1896
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses