Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Little Girl in Old Washington
Noch nicht übersetztThe challenge of the dead : $b A vision of the war and the life of the common soldier in France, seen two years afterwards between August and November, 1920
Noch nicht übersetztI'll See You in My Dreams
Noch nicht übersetztPropos de peintre, deuxième série: Dates: Précédé d'une Réponse à la Préface de M. Marcel Proust au De David à Degas
Noch nicht übersetztThe Conscript: A Story of the French war of 1813
Noch nicht übersetztOur Little Hawaiian Cousin
Noch nicht übersetztIn Homespun
Noch nicht übersetztRose of Dutcher's Coolly
Noch nicht übersetztOlinda's Adventures: or the Amours of a Young Lady
Noch nicht übersetztSketches New and Old, Part 5.
Noch nicht übersetztPlays : Third Series
Noch nicht übersetztThe Young Engineers in Mexico; Or, Fighting the Mine Swindlers
Noch nicht übersetztSocial life in old New Orleans : $b Being recollections of my girlhood
Noch nicht übersetztThe Ordeal of Richard Feverel — Volume 5
Noch nicht übersetztQuotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of John Galsworthy
Noch nicht übersetztRobert Schumann, Tone-Poet, Prophet and Critic
Noch nicht übersetztThe Chosen People: A Compendium of Sacred and Church History for School-Children
Noch nicht übersetztMessage From Mars
Noch nicht übersetztVestiges of the supremacy of Mercia in the south of England during the eighth century
Noch nicht übersetztThe Frost Spirit, and other poems: Part 1 From Volume II of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztPost-scriptum de ma vie
Noch nicht übersetztFrom Jest to Earnest
Noch nicht übersetztA Minor Poet, and Other Verse
Noch nicht übersetztThe boys of Columbia High on the river : $b or, The boat race plot that failed
Noch nicht übersetztMaid—To Order
Noch nicht übersetztChristmas in Poetry: Carols and Poems
Noch nicht übersetztHistorical Record of the Thirteenth Regiment of Light Dragoons: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1715, and of Its Subsequent Services to 1842
Noch nicht übersetztScientific Culture, and Other Essays: Second Edition; with Additions
Noch nicht übersetztThe Confessions of Harry Lorrequer — Volume 3
Noch nicht übersetztThe Great Salt Lake Trail
Noch nicht übersetztThe Spanish Jade
Noch nicht übersetztAbraham Lincoln: An Horatian Ode
Noch nicht übersetztThe Child's Rainy Day Book
Noch nicht übersetztThe closed door
Noch nicht übersetztMedley Dialect Recitations, Comprising a Series of the Most Popular Selections in German, French, and Scotch
![Birds and Nature, Vol. 12 No. 5 [December 1902]: Illustrated by Color Photography, Various](https://cdn.paralelo.app/7a1ba947-c2b1-4879-a9df-d11c6b152e5d/img/cover-960-e833877e.webp)
Noch nicht übersetztBirds and Nature, Vol. 12 No. 5 [December 1902]: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztCartoons and Caricatures of Seattle Citizens
Noch nicht übersetztPunch, Or The London Charivari, Volume 101, July 11, 1891
Noch nicht übersetztAnatole France
Noch nicht übersetztThe Little Review, May 1915 (Vol. 2, No. 3)
Noch nicht übersetztOur English Towns and Villages
Noch nicht übersetztPied Piper of Mars
Noch nicht übersetztThe Prisoners of Hartling
Noch nicht übersetztThe Chinese lantern : $b A play
Noch nicht übersetztThe new book of Niagara: Scenes in summer and winter
Noch nicht übersetztThe Youngest Camel
Noch nicht übersetztHeartsease and Rue
Noch nicht übersetztThe Day of Wrath: A Story of 1914