Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Bride of the Nile — Volume 02
Noch nicht übersetztLe livre des lotus entr'ouverts
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864: Devoted to Literature and National Policy
Noch nicht übersetztThe Russian Ballet
Noch nicht übersetztTappan's Burro, and Other Stories
Noch nicht übersetztLucky, the Boy Scout
Noch nicht übersetztThe Greatest Plague of Life: or, the Adventures of a Lady in Search of a Good Servant.
Noch nicht übersetztFinal Proof; Or, The Value of Evidence
Noch nicht übersetztThunder on the left
Noch nicht übersetztThe School Queens
Noch nicht übersetztWhat Became of the Slaves on a Georgia Plantation?: Great Auction Sale of Slaves, at Savannah, Georgia, March 2d & 3d, 1859
Noch nicht übersetztWhere England sets her feet
Noch nicht übersetztLetters to Eugenia; Or, A Preservative Against Religious Prejudices
Noch nicht übersetztThe Daguerreian Journal, Vol. I, No. 8, March 1, 1851
Noch nicht übersetztPennsylvania Pilgrim, and other poems: Part 6 From Volume I of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztCaptain Lucy in France
Noch nicht übersetztList of post offices in Canada, with the names of the postmasters ... 1863
Noch nicht übersetztBlooms of the Berry
Noch nicht übersetztFounding fathers
![Birds Illustrated by Color Photography, Vol. 3, No. 1 [January, 1898]: A Monthly Serial designed to Promote Knowledge of Bird-Life, Various](https://cdn.paralelo.app/d34a5153-29e4-472f-94f0-1cdbef402b4c/img/cover-960-28f4eeee.webp)
Noch nicht übersetztBirds Illustrated by Color Photography, Vol. 3, No. 1 [January, 1898]: A Monthly Serial designed to Promote Knowledge of Bird-Life
Noch nicht übersetztSide-stepping with Shorty
Noch nicht übersetztThe Burgomaster's Wife — Volume 05
Noch nicht übersetztLittle Wideawake: A story book for little children
Noch nicht übersetztThe Tower Rooms
Noch nicht übersetztThe Light Machine
Noch nicht übersetztHistoria del Paraguay, Río de La Plata y Tucumán
Noch nicht übersetztTrue heroism
Noch nicht übersetztJ. Cole
Noch nicht übersetztThe Robber, A Tale.
Noch nicht übersetztThe Desire of Life
Noch nicht übersetztThe Drama Of Three Hundred & Sixty-Five Days: Scenes In The Great War
Noch nicht übersetztKnock at a Venture
Noch nicht übersetztThe man with the broken ear
Noch nicht übersetztPor las dos Américas : $b Notas y reflexiones
Noch nicht übersetztŒuvres Complètes de Chamfort (Tome 5): recueillies et publiées, avec une notice historique sur la vie et les écrits de l'auteur.
Noch nicht übersetztLa Légende des siècles tome IV
Noch nicht übersetztInfluencia da Religião sobre a Politica do Estado
Noch nicht übersetztThe Household of Sir Thomas More
Noch nicht übersetztThe Young Voyageurs: Boy Hunters in the North
Noch nicht übersetztOn a lark to the planets: A sequel to "The wonderful electric elephant"
Noch nicht übersetztThe Viking's Skull
Noch nicht übersetztTraumerei
Noch nicht übersetztQuicksilver: The Boy With No Skid to His Wheel
Noch nicht übersetztThe Wild Turkey and Its Hunting
Noch nicht übersetztGovernment and Administration of the United States
Noch nicht übersetztMiscellaneous Prose
Noch nicht übersetztEscal-Vigor
Noch nicht übersetztPitcher Pollock