Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztFor Sceptre and Crown: A Romance of the Present Time. Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztMilly: At Love's Extremes; A Romance of the Southland
Noch nicht übersetztSnow-bound : $b a winter idyll
Noch nicht übersetztWhat's in the New York Evening Journal: America's Greatest Evening Newspaper
Noch nicht übersetztThe Fatal Jealousie (1673)
Noch nicht übersetztA Man's World
![Flytraps and Their Operation [1921], F. C. (Fred Corry) Bishopp](https://cdn.paralelo.app/4c18604a-a299-4099-afea-8388953a6d50/img/cover-960-fcd3c94b.webp)
Noch nicht übersetztFlytraps and Their Operation [1921]
Noch nicht übersetztThe crimp
Noch nicht übersetztThe Later Life
Noch nicht übersetztThe King's Messenger
Noch nicht übersetztMemoirs of Eighty Years
Noch nicht übersetztWalker of the Secret Service
Noch nicht übersetztRacconti
Noch nicht übersetztPatchwork: A Story of 'The Plain People'
Noch nicht übersetztCarols of Canada, Etc., Etc.
Noch nicht übersetztOld Mines of Southern California: Desert-Mountain-Coastal Areas Including the Calico-Salton Sea Colorado River Districts and Southern Counties
Noch nicht übersetztAdventures in Elegance
Noch nicht übersetztLectures and Essays
Noch nicht übersetztNouvellettes of the musicians
Noch nicht übersetztThe Asbestos Society of Sinners: detailing the diversions of Dives and others on the playground of Pluto, with some broken threads of drop-stitch history, picked up by a newspaper man in Hades and woven into a Stygian nights' entertainment
Noch nicht übersetztThe House of Helen
Noch nicht übersetztBashful Fifteen
Noch nicht übersetztThe bright doom : $b A book of poems
Noch nicht übersetztAnnali d'Italia, vol. 7: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Noch nicht übersetztMadeleine: One of Love's Jansenists
Noch nicht übersetztWind and Weather
Noch nicht übersetztChronica d'el rei D. Diniz (Vol. I)
Noch nicht übersetztThe Mimic Stage: A Series of Dramas, Comedies, Burlesques, and Farces for Public Exhibitions and Private Theatricals
Noch nicht übersetztPutnam's Automobile Handbook: The Care and Management of the Modern Motor-Car
Noch nicht übersetztThe hope of happiness
Noch nicht übersetztWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 14
Noch nicht übersetztL'hérésiarque et Cie
Noch nicht übersetzt"Around the Circle": One Thousand Miles Through the Rocky Mountains
Noch nicht übersetztContes de Noël par Josette
Noch nicht übersetzt£19,000
Noch nicht übersetztBrother Francis; Or, Less than the Least
Noch nicht übersetztCheckmates for Four Pieces
Noch nicht übersetztThe Mystery of the Iron Box: A Ken Holt Mystery
Noch nicht übersetztFlower of the North: A Modern Romance
Noch nicht übersetztThe Turning of the Tide; Or, Radcliffe Rich and His Patients
Noch nicht übersetztNatural history, lore and legend : $b Being some few examples of quaint and by-gone beliefs gathered in from divers authorities, ancient and mediæval, of varying degrees of reliability
Noch nicht übersetztOn the wings of fate
Noch nicht übersetztA Veldt Vendetta
Noch nicht übersetztThe Catspaw
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 158, March 17, 1920
Noch nicht übersetztSamantha at Coney Island, and a Thousand Other Islands
Noch nicht übersetztOutpost
Noch nicht übersetztFossil Forests of the Yellowstone National Park