Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztCordage and cordage hemp and fibres
Noch nicht übersetztLovey Mary
Noch nicht übersetztMémoires de Madame la Duchesse de Tourzel, tome premier: Gouvernante des enfants de France pendant les années 1789 à 1795
Noch nicht übersetztMatins
Noch nicht übersetztDust
Noch nicht übersetztLe Rêve
Noch nicht übersetztOld Court Life in Spain, vol. 2/2
Noch nicht übersetztJasper's old shed, and how the light shone in
Noch nicht übersetztThe folk-lore of the Isle of Man : $b Being an account of its myths, legends, superstitions, customs, & proverbs
Noch nicht übersetztBuchanan's Journal of Man, January 1888: Volume 1, Number 12
Noch nicht übersetztGardens of the Caribbees, v. 1/2: Sketches of a Cruise to the West Indies and the Spanish Main
Noch nicht übersetztThe surprises of life
Noch nicht übersetztDe Oñate a La Granja
Noch nicht übersetztThe Court of Cacus; Or, The Story of Burke and Hare
Noch nicht übersetztThe Point of View
Noch nicht übersetztLuck on the Wing: Thirteen Stories of a Sky Spy
Noch nicht übersetztLe chalet dans la montagne : $b voyages vrais et imaginaires
Noch nicht übersetztTask of Tau
Noch nicht übersetztFamous Authors (Men)
Noch nicht übersetztThe wonderful fan
Noch nicht übersetztTrotwood's Monthly, Vol. I, No. 2, November 1905
Noch nicht übersetztPoints of friction
Noch nicht übersetztAunt Jo's scrap-bag, Volume 4 : $b My girls, etc.
Noch nicht übersetztHer Majesty's Minister
Noch nicht übersetztKitchener's Mob: Adventures of an American in the British Army
Noch nicht übersetztA Little Preserving Book for a Little Girl
Noch nicht übersetztLe printemps tourmenté
Noch nicht übersetztMy Private Menagerie: from The Works of Theophile Gautier Volume 19
Noch nicht übersetztThe Root of All Evil
Noch nicht übersetztClendenen's detective manual : $b How to become a successful detective
Noch nicht übersetztAlessandro Manzoni, Studio Biografico: Letture fatte alla Taylorian Institution di Oxford nel maggio dell'anno 1878, notevolmente ampliate
Noch nicht übersetztA Full Enquiry into the Nature of the Pastoral (1717)
Noch nicht übersetztAu cœur de l'Auvergne
Noch nicht übersetztShiloh National Military Park, Tennessee
Noch nicht übersetztBirds Illustrated by Color Photography, Vol. 3, No. 6, June 1898
Noch nicht übersetztOld Wonder-Eyes, and Other Stories for Children
Noch nicht übersetztZephyrs
Noch nicht übersetztThree pretty maids
Noch nicht übersetztThe Boy Allies with Marshal Foch; or, The Closing Days of the Great World War
Noch nicht übersetztA visit to a farm house; or, An introduction to various subjects connected with rural economy.: Seventh edition, revised and corrected.
Noch nicht übersetztThe trap : $b Pilgrimage, Volume 8
Noch nicht übersetztModern French Masters
Noch nicht übersetztSwift
Noch nicht übersetztLandmarks in the History of Early Christianity
Noch nicht übersetztTo Him That Hath
Noch nicht übersetztThe flow of time in the Connecticut valley : $b geological imprints
Noch nicht übersetztPepita Ximenez
Noch nicht übersetztTourists to Terra