Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, October 1, 1892
Noch nicht übersetztSummer of Love
Noch nicht übersetztFlower of the Gorse
Noch nicht übersetztThe Third Degree: A Narrative of Metropolitan Life
Noch nicht übersetztThe New York Cake Book: Fifty Recipes by a Famous New York Chef
Noch nicht übersetztThe Torch-Bearers: A Satirical Comedy in Three Acts
Noch nicht übersetztTom Fairfield in Camp; or, The Secret of the Old Mill
Noch nicht übersetztProfitable poultry : $b Their management in health and disease
Noch nicht übersetztPriscilla of the Good Intent: A Romance of the Grey Fells
Noch nicht übersetztDaisy: the autobiography of a cat
Noch nicht übersetztBraddock Road
Noch nicht übersetztThe Campers Out; Or, The Right Path and the Wrong
Noch nicht übersetztThe Birch and the Star, and Other Stories
Noch nicht übersetztHow to Make and Set Traps: Including Hints on How to Trap Moles, Weasels, Otter, Rats, Squirrels and Birds; Also How to Cure Skins
Noch nicht übersetztAll-Time Favorite Cranberry Recipes
Noch nicht übersetztLouis XI et Les États Pontificaux de France au XVe siècle
Noch nicht übersetztCaught in a Trap
Noch nicht übersetztO Melro: (Fragmento)
Noch nicht übersetztFamily Limitation
Noch nicht übersetztPortage Paths: The Keys of the Continent
Noch nicht übersetztHappiness as Found in Forethought Minus Fearthought
Noch nicht übersetztRed Fleece
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 333, September 27, 1828
Noch nicht übersetztPsichopath
Noch nicht übersetztThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 05: Poems of the Class of '29 (1851-1889)
Noch nicht übersetztVoyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les anthropophages (Vol. 1 de 2)
Noch nicht übersetztClaire: The Blind Love of a Blind Hero, by a Blind Author
Noch nicht übersetztVolcanoes of the United States
Noch nicht übersetztThe Story of the Cotton Plant
Noch nicht übersetztFires and Firemen: from the Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science and Art, Vol XXXV No. 1, May 1855
Noch nicht übersetztJohn Solomon—Supercargo
Noch nicht übersetztThe Standard Household-Effect Company (from Literature and Life)
Noch nicht übersetztPetty Troubles of Married Life, Second Part
Noch nicht übersetztString Quartet No. 10 in E-flat Major, Opus 124, No. 1
Noch nicht übersetztFrom sketch-book and diary
Noch nicht übersetztStop in Time: A word in season, from a faithful friend, on a very serious subject
Noch nicht übersetztThe Path-Way to Knowledg, Containing the First Principles of Geometrie
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 08, No. 45, July, 1861: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Alpine Fay
Noch nicht übersetztAlice, or the Mysteries — Book 09
Noch nicht übersetztThe splendour of Asia: The story and teaching of the Buddha
Noch nicht übersetztA Houseful of Girls
Noch nicht übersetztThe Croxley Master: A Great Tale Of The Prize Ring
Noch nicht übersetztAra vus prec
Noch nicht übersetztPoganuc People: Their Loves and Lives
Noch nicht übersetztThe Cameronians: A Novel, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Minister's Wife
Noch nicht übersetztJacqueline of the Carrier Pigeons