Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAddress of President Roosevelt at the laying of the corner stone of the office building of the House of Representatives, Saturday, April 14, 1906
Noch nicht übersetztHawk's Nest; or, The Last of the Cahoonshees.: A Tale of the Delaware Valley and Historical Romance of 1690.
Noch nicht übersetztThe Master of Warlock: A Virginia War Story
Noch nicht übersetztThe Substance of Faith Allied with Science (6th Ed.): A Catechism for Parents and Teachers
Noch nicht übersetztKate Meredith, Financier
Noch nicht übersetztMartha of California: A Story of the California Trail
Noch nicht übersetztThe Crowded Colony
Noch nicht übersetztThe Last Ditch
Noch nicht übersetztThe long arm of the Mounted
Noch nicht übersetztPictures by Phil May
Noch nicht übersetztEl Protestantismo comparado con el Catolicismo en sus relaciones con la Civilización Europea (Vols 1-2)
Noch nicht übersetztVignettes: A Miniature Journal of Whim and Sentiment
Noch nicht übersetztThe Bride of the Nile — Volume 06
Noch nicht übersetztDeath of a mutant
Noch nicht übersetztA Noble Woman: The Life-Story of Edith Cavell
Noch nicht übersetztA dreadful temptation : $b or, A young wife's ambition
Noch nicht übersetztUnder Wellington's Command: A Tale of the Peninsular War
Noch nicht übersetztA Bird of Passage, and Other Stories
Noch nicht übersetztBrownie's triumph
Noch nicht übersetztQuest's End
Noch nicht übersetztThe Etchings of Charles Meryon
Noch nicht übersetztThe Soul of Ann Rutledge: Abraham Lincoln's Romance
Noch nicht übersetztNorma: A Flower Scout
Noch nicht übersetztMiss Numè of Japan: A Japanese-American Romance
Noch nicht übersetztThe Story of the White Mouse
Noch nicht übersetztAnd Judas Iscariot: Together with other evangelistic addresses
Noch nicht übersetztUp Terrapin River
Noch nicht übersetztThe Natural History of Clay
Noch nicht übersetztThe Playground of Satan
Noch nicht übersetztInchbracken: The Story of a Fama Clamosa
Noch nicht übersetztKrakatit
Noch nicht übersetztTirzah Ann's summer trip, and other sketches
Noch nicht übersetztThe Chums of Scranton High out for the Pennant: or, In the Three Town League
Noch nicht übersetztDulcie Carlyon: A novel. Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztLettre à l'Empereur Alexandre sur la traite des noirs
Noch nicht übersetztGraded Poetry: Third Year
Noch nicht übersetztSéance De L'académie Française Du 2 Mai 1901: Discours De Réception De M. Berthelot; Réponse De M. Jules Lemaître
Noch nicht übersetztA Maid of the Kentucky Hills
Noch nicht übersetztBetty Lee, Freshman
Noch nicht übersetztKitty Carter, Canteen Girl
Noch nicht übersetztPoems of evolution
Noch nicht übersetztA Brief History of Panics and Their Periodical Occurrence in the United States
Noch nicht übersetztAnderby Wold
Noch nicht übersetztReligious Poems, Part 2.: Part 6 From Volume II of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztVictory out of Ruin
Noch nicht übersetztThe World's Great Sermons, Volume 06: H. W. Beecher to Punshon
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 211, November 12, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztMothering on Perilous