Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztDross
Noch nicht übersetztOne Thousand Questions in California Agriculture Answered
Noch nicht übersetztPoems, 1916-1918
Noch nicht übersetztLa peste di Milano del 1630
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, April 9, 1892
Noch nicht übersetztGiant Hours with Poet Preachers
Noch nicht übersetztL'oeuvre du divin Arétin, première partie: Introduction et notes par Guillaume Apollinaire
Noch nicht übersetztMrs. Hallam's companion; and The Spring Farm, and other tales
Noch nicht übersetztBikey the Skicycle and Other Tales of Jimmieboy
Noch nicht übersetztA walk in the Grisons : $b Being a third month in Switzerland
Noch nicht übersetztSt. Patrick's Eve
Noch nicht übersetztHeads of Lectures on a Course of Experimental Philosophy: Particularly Including Chemistry
Noch nicht übersetztThe storm that had to be stopped
Noch nicht übersetztVoyage en Espagne du Chevalier Saint-Gervais (1 de 2)
Noch nicht übersetztExcursions to Cairo, Jerusalem, Damascus, and Balbec From the United States Ship Delaware, During Her Recent Cruise: With an Attempt to Discriminate Between Truth and Error in Regard to the Sacred Places of the Holy City
Noch nicht übersetztBarracks, Bivouacs and Battles
Noch nicht übersetztA Vindication of the Press
Noch nicht übersetztLouis XIV et Marie Mancini d'après de nouveaux documents
Noch nicht übersetztThe Footprints of the Jesuits
Noch nicht übersetztArtificial fire-works : $b improved to the modern practice, from the minutest to the highest branches
Noch nicht übersetztThe Adventures of Jimmy Brown
Noch nicht übersetztThe Cassowary; What Chanced in the Cleft Mountains
Noch nicht übersetztJessamine
Noch nicht übersetztLa montée aux enfers
Noch nicht übersetztNobody
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 45, September 7, 1850
Noch nicht übersetztThe Evolution of the Country Community: A Study in Religious Sociology
Noch nicht übersetztThe trap
Noch nicht übersetztThe Late Tenant
Noch nicht übersetztMr. Loneliness
Noch nicht übersetztFrom Monkey to Man, or, Society in the Tertiary Age: A Story of the Missing Link, Showing the First Steps in Industry, Commerce, Government, Religion and the Arts; With an Account of the Great Expedition From Cocoanut Hill and the Wars in Alligator Swamp
Noch nicht übersetztThe Roly-Poly book
Noch nicht übersetztThe Illustration of Books: A Manual for the Use of Students, Notes for a Course of Lectures at the Slade School, University College
Noch nicht übersetztThe Pace That Kills: A Chronicle
Noch nicht übersetztThe Rulers of the Mediterranean
Noch nicht übersetztThe Young Engineers on the Gulf: Or, The Dread Mystery of the Million Dollar Breakwater
Noch nicht übersetztFacts for the People of the Free States
Noch nicht übersetztEl conde de Candespina (1 de 2) : $b novela histórica original
Noch nicht übersetztSac au dos à travers l'Espagne
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 146, January 7, 1914
Noch nicht übersetztRichard Carvel — Volume 07
Noch nicht übersetztYiddish short stories
Noch nicht übersetztDonald McElroy, Scotch Irishman
Noch nicht übersetztThe Fire Bird
Noch nicht übersetztDeux et deux font cinq (2 + 2 = 5): oeuvres anthumes
Noch nicht übersetztEscape From Pluto
Noch nicht übersetztThe Count's Chauffeur
Noch nicht übersetztThe Night of the Trolls