Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAdvice: A Book of Poems
Noch nicht übersetztOptical Projection. Part 1: The Projection of Lantern Slides
Noch nicht übersetztTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 01
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Benjamin Disraeli
Noch nicht übersetztThe French Twins
Noch nicht übersetztDorothy Harcourt's secret : $b Sequel to "A deed without a name"
Noch nicht übersetztThe Girls of Central High on the Stage; Or, The Play That Took The Prize
Noch nicht übersetztSocial devices for impelling women to bear and rear children
Noch nicht übersetztWhat Is Christian Science?
Noch nicht übersetztLovers' Saint Ruth's, and Three Other Tales
Noch nicht übersetztHow to save money
Noch nicht übersetztThe Quiver, 1/1900
Noch nicht übersetztDivertissements: poèmes en vers
Noch nicht übersetztA Man in the Open
Noch nicht übersetztWatson Refuted: Being an Answer to the Apology for the Bible, in a Series of Letters to the Bishop Of Llandaff
Noch nicht übersetztErnesto Garcia Cabral: A Mexican Cartoonist
Noch nicht übersetztWild oats
Noch nicht übersetztThe Country-Life Movement in the United States
Noch nicht übersetztWhat Jesus Taught
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Romans
Noch nicht übersetztŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 21
Noch nicht übersetztA Traitor in London
Noch nicht übersetztJoshua — Volume 5
Noch nicht übersetztSlicko, the Jumping Squirrel: Her Many Adventures
Noch nicht übersetztDesert Love
Noch nicht übersetztChristmas stories
Noch nicht übersetztAnti-Slavery Opinions before the Year 1800: Read before the Cincinnati Literary Club, November 16, 1872
Noch nicht übersetztPortrait Miniatures
Noch nicht übersetztThe story of the universe. Volume 3 (of 4) : $b The earth's garment : flora
Noch nicht übersetztThe Comical Pilgrim; or, Travels of a Cynick Philosopher...: Thro' the most Wicked Parts of the World, Namely, England, Wales, Scotland, Ireland, and Holland
Noch nicht übersetztVerotchka's Tales
Noch nicht übersetztAdventures of the runaway rocking chair
Noch nicht übersetztThe Inner Sisterhood: A Social Study in High Colors
Noch nicht übersetztThe Cosmic Junkman
Noch nicht übersetztCours familier de Littérature - Volume 15
Noch nicht übersetztThe Oxonian in Thelemarken, volume 1 (of 2): or, Notes of travel in south-western Norway in the summers of 1856 and 1857. With glances at the legendary lore of that district.
Noch nicht übersetztMystery at Lynden Sands
Noch nicht übersetztHoliday Frolics; Or, Endless Amusement for the Christmas Fireside: Containing, the Most Astonishing Feats of Legerdemain, and Astounding Conjurings; Entertaining Experiments in Various Branches of Science; Tricks With Cards & Dice. Art of Making Fireworks; Together With an Excellent Collection of Puzzles, Conundrums, Riddles, Charades, &c. &c. The Whole Admirably Calculated to Beguile the Leisure Hours of Our Holiday Friends. Embellished With a Copper-plate Engraving
Noch nicht übersetztThe Infernal Marriage
Noch nicht übersetztNationality and Race from an Anthropologist's Point of View: Being the Robert Boyle lecture delivered before the Oxford university junior scientific club on November 17, 1919
Noch nicht übersetztIrish Historical Allusions, Curious Customs and Superstitions, County of Kerry, Corkaguiny
Noch nicht übersetztL'Académie des sciences et les académiciens de 1666 à 1793
Noch nicht übersetztA Girl of the Plains Country
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 102, June 4, 1892
Noch nicht übersetztAdventures Among the Red Indians: Romantic Incidents and Perils Amongst the Indians of North and South America
Noch nicht übersetztLodore, Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztMan's Redemption of Man: A Lay Sermon
Noch nicht übersetztEye Service and Love Service