Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztE. P. Roe: Reminiscences of his Life
Noch nicht übersetztA Five Years' Residence in Buenos Ayres, During the years 1820 to 1825: Containing Remarks on the Country and Inhabitants; and a Visit to Colonia Del Sacramento
Noch nicht übersetztThe penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 9, May 26, 1832
Noch nicht übersetztYellow-Cap and Other Fairy-Stories For Children
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): 2 Samuel
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 152, March 14, 1917
Noch nicht übersetztA Princess of Thule
Noch nicht übersetztThe Arena, Volume 4, No. 21, August, 1891
Noch nicht übersetztThe Arena, Volume 18, No. 93, August, 1897
Noch nicht übersetztEchos de Pariz
Noch nicht übersetztHomecoming
Noch nicht übersetztHistoire littéraire d'Italie (2/9)
Noch nicht übersetztMerry Tales
Noch nicht übersetztAndy the Acrobat: Or, Out with the Greatest Show on Earth
Noch nicht übersetztAre we ruined by the Germans?
Noch nicht übersetztThe Good Crow's Happy Shop
Noch nicht übersetztStoria delle scienze ad uso dei licei scientifici
Noch nicht übersetztThe riddle of the rangeland
Noch nicht übersetztSally Scott of the WAVES
Noch nicht übersetztBees, Shown to the Children
Noch nicht übersetztLaramie Holds the Range
Noch nicht übersetztHis Official Fiancée
Noch nicht übersetztThe Actress' Daughter
Noch nicht übersetztKu Klux Klan Secrets Exposed: Attitude toward Jews, Catholics, Foreigners and Masons. Fraudulent Methods Used. Atrocities Committed in Name of Order.
Noch nicht übersetztA Woodland Queen ('Reine des Bois') — Volume 1
Noch nicht übersetztThe gateway to China : $b pictures of Shanghai
Noch nicht übersetztAs obras dos Jeronymos: parecer apresentado à Commissão dos Monumentos Nacionaes; em sessão de 7 de Novembro de 1895
Noch nicht übersetztMarion's Faith.
Noch nicht übersetztCintra
Noch nicht übersetztCan Grande's castle
Noch nicht übersetztRacconti storici
Noch nicht übersetztLife in the Confederate Army: Being Personal Experiences of a Private Soldier in the Confederate Army, and Some Experiences and Sketches of Southern Life
Noch nicht übersetztProcrustes : $b or, The future of English education
Noch nicht übersetztOn the right of the British line
Noch nicht übersetztBack home
Noch nicht übersetztThe Black Phantom
Noch nicht übersetztWidger's Quotes and Images from The Confession of a Child of the Century by Alfred de Musset: The French Immortals: Quotes and Images
Noch nicht übersetztA Lover's Litanies
Noch nicht übersetztOn the Curability of Certain Forms of Insanity, Epilepsy, Catalepsy, and Hysteria in Females
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Report of the Proceedings at the Twenty-First Annual Meeting: Cedar Rapids, Iowa, September 17, 18, and 19, 1930
Noch nicht übersetztThe Negro: What is His Ethnological Status? 2nd Ed.
Noch nicht übersetztWeeds by the Wall: Verses
Noch nicht übersetztFrank Merriwell's Backers; Or, The Pride of His Friends
Noch nicht übersetztAline et Valcour, ou Le Roman Philosophique. Tome 2
Noch nicht übersetztCave-Dwellers of Saturn
Noch nicht übersetztSjambak
Noch nicht übersetztCourse of Empire
Noch nicht übersetztThe South-West, by a Yankee. In Two Volumes. Volume 2