Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztRadar Map of the United States
Noch nicht übersetztGrace Harlowe's Overland Riders on the Great American Desert
Noch nicht übersetztBy beach and bog-land : $b Some Irish stories
Noch nicht übersetztCharles Lamb: A Memoir
Noch nicht übersetztThe Social Ladder: Drawings by Charles Dana Gibson
Noch nicht übersetzt"I Believe" and other essays
Noch nicht übersetztPippin; A Wandering Flame
Noch nicht übersetztA Life's Secret
Noch nicht übersetztEvery Man for Himself
Noch nicht übersetztRome in 1860
Noch nicht übersetztThe Criminal Imbecile: An Analysis of Three Remarkable Murder Cases
Noch nicht übersetztThe Lost Mine of the Amazon: A Hal Keen Mystery Story
Noch nicht übersetztGuide book to Williamsburg, old and new
Noch nicht übersetztThe eternal quest
Noch nicht übersetztPathfinding on Plain and Prairie: Stirring Scenes of Life in the Canadian North-west
Noch nicht übersetztTraditional Nursery Songs of England, With Pictures by Eminent Modern Artists
Noch nicht übersetztMystery of the Caribbean Pearls
Noch nicht übersetztThe House of Egremont : $b a novel
Noch nicht übersetztUncle Wiggily's June Bug friends : $b or, How the June Bugs brought joy to Uncle Wiggily; and The Skillery Scallery Alligator; also, How Uncle Wiggily picked some flowers
Noch nicht übersetztThe Philosophy of History, Vol. 2 of 2
Noch nicht übersetztCanada in war-paint
Noch nicht übersetztPoems in Wartime: Part 4 From Volume III of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztNoble Deeds of the World's Heroines
Noch nicht übersetztLonghead: The Story of the First Fire
Noch nicht übersetztShifting Sands
Noch nicht übersetztThe Little Dauphin
Noch nicht übersetztThe Ballad of Venus Nell
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, July 30, 1892
Noch nicht übersetztThe Arctic Queen
Noch nicht übersetztThe presidential snapshot : $b or, The all-seeing eye
Noch nicht übersetztThe Blindman's World: 1898
Noch nicht übersetztThe Boy Broker; Or, Among the Kings of Wall Street
Noch nicht übersetztL'inquiète adolescence
Noch nicht übersetztI tre moschettieri, vol. III
Noch nicht übersetztThe Pioneer Boys of the Missouri; or, In the Country of the Sioux
Noch nicht übersetztFrom Fort Henry to Corinth
Noch nicht übersetztHistory of Taxation in Rhode Island to the Year 1790
Noch nicht übersetztThe doom trail
Noch nicht übersetztMenace From Vega
Noch nicht übersetztHistory of the United States, Volume 1
Noch nicht übersetztHistoire de France: Tirée de Ducoudray
Noch nicht übersetztThe triumph of the nut, and other parodies
Noch nicht übersetztMessieurs les ronds-de-cuir
Noch nicht übersetztUnder One Flag
Noch nicht übersetztBeggars
Noch nicht übersetztFive Nights
Noch nicht übersetztChildren in Prison and Other Cruelties of Prison Life
Noch nicht übersetztSnow Bound, and other poems: Part 4 From Volume II of The Works of John Greenleaf Whittier