Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSnarled Identities; Or, A Desperate Tangle
Noch nicht übersetztGeorge Buchanan
Noch nicht übersetztEscape Velocity
Noch nicht übersetztIn Paradise: A Novel. Vol. I.
Noch nicht übersetztThe X Bar X boys in Thunder Canyon
Noch nicht übersetztA Probable Italian Source of Shakespeare's "Julius Cæsar"
Noch nicht übersetztFranz Liszt : The Story of a Boy Who Became a Great Pianist and Teacher
Noch nicht übersetztShakespeare's Christmas, and other stories
Noch nicht übersetztA Question of Identity
Noch nicht übersetztYermah the Dorado: The story of a lost race
Noch nicht übersetztA Greek Primer: For Beginners in New Testament Greek
Noch nicht übersetztWindmills and Wooden Shoes
Noch nicht übersetztTea, Its Mystery and History
Noch nicht übersetztAmusement Only
Noch nicht übersetztDividing Waters
Noch nicht übersetztA Soldier's Life: Being the Personal Reminiscences of Edwin G. Rundle
Noch nicht übersetztThe buccaneer book: Songs of the black flag
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XX, No. 2, February 1842
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 546, May 12, 1832
Noch nicht übersetztEl imperio jesuítico
Noch nicht übersetztDesert Conquest; or, Precious Waters
Noch nicht übersetztThe Broncho Rider Boys with Funston at Vera Cruz: Or, Upholding the Honor of the Stars and Stripes
Noch nicht übersetztLast letters from the living dead man
Noch nicht übersetztArtists and Arabs; Or, Sketching in Sunshine
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 2, No. 38, December 17, 1870.
Noch nicht übersetztBetty Gordon at Bramble Farm; Or, The Mystery of a Nobody
Noch nicht übersetztPrimer of Ohio Archaeology: The Mound Builders and the Indians
Noch nicht übersetztThe last age of the church
Noch nicht übersetztTam O'Shanter
Noch nicht übersetztPaysages Passionnés
Noch nicht übersetztAustralian Heroes and Adventurers
Noch nicht übersetztShort Studies in Ethics: An Elementary Text-Book for Schools
Noch nicht übersetztHormones and Heredity: A Discussion of the Evolution of Adaptations and the Evolution of Species
Noch nicht übersetztLouisiana
Noch nicht übersetztMystery of the Chinese Ring
Noch nicht übersetztHistory of the Washington National Monument and of the Washington National Monument Society
Noch nicht übersetztMad Shepherds, and Other Human Studies
Noch nicht übersetztCorrespondance, 1812-1876 — Tome 5
Noch nicht übersetztMore Stories of the Three Pigs
Noch nicht übersetztQueer Stories for Boys and Girls
Noch nicht übersetztLures of Life
Noch nicht übersetztThe Warden of the Marches
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 159, November 10, 1920
Noch nicht übersetztOne of Our Conquerors — Volume 3
Noch nicht übersetztBeautiful Shells of New Zealand: An Illustrated Work for Amateur Collectors of New Zealand Marine Shells, with Directions for Collecting and Cleaning them
Noch nicht übersetztThe Gorilla Hunters
![The Book of Ballads, edited by Bon Gaultier [pseud.], Theodore Martin](https://cdn.paralelo.app/acb89b9f-6e7d-45aa-ab25-6bbaa0c34c02/img/cover-960-3b443ed0.webp)
Noch nicht übersetztThe Book of Ballads, edited by Bon Gaultier [pseud.]
Noch nicht übersetztPeeps at Many Lands: Sweden