Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 153, July 25, 1917
Noch nicht übersetztIn Kali's Country: Tales from Sunny India
Noch nicht übersetzt"My beloved poilus" : $b These home letters from an American girl ... caring for the wounded in France at an army ambulance ... are published by her friends ... to raise money to aid her in her work which began on the 4th day of August, 1914
Noch nicht übersetztAddress of the President at the unveiling of the monument to General Sheridan, Wednesday, November 25, 1908
Noch nicht übersetztIl palazzo del diavolo, vol. 2/2 : $b Leggenda mantovana
Noch nicht übersetztLe Harem entr'ouvert
Noch nicht übersetztEssai d'Introduction à l'Histoire Généalogique
Noch nicht übersetztSeeing France with Uncle John
Noch nicht übersetztThe constitution violated : $b An essay
Noch nicht übersetztThe Wiles of the Wicked
Noch nicht übersetztWith the Dyaks of Borneo: A Tale of the Head Hunters
Noch nicht übersetztVittoria — Volume 3
Noch nicht übersetztFord of H.M.S. Vigilant: A Tale of the Chusan Archipelago
Noch nicht übersetztMaterfamilias
Noch nicht übersetztAnalectabiblion, Tome 1 (of 2): ou extraits critiques de diveres livres rares, oubliés ou peu connus
Noch nicht übersetztNat, The Trapper and Indian-Fighter
Noch nicht übersetztLa Renaissance de la littérature hébraïque (1743-1885)
Noch nicht übersetztThe plurality of the human race
Noch nicht übersetztThe Science of the Stars
Noch nicht übersetztThe Golden Key; Or, A Heart's Silent Worship
Noch nicht übersetztThe wonderful Christmas in Pumpkin Delight Lane
Noch nicht übersetztAeolus; or, the future of the flying machine
Noch nicht übersetztThe Motor Boys Overland; Or, A Long Trip for Fun and Fortune
Noch nicht übersetztThin Edge
Noch nicht übersetztWhat Happened at Quasi: The Story of a Carolina Cruise
Noch nicht übersetztVersos em honra do grande poeta Manoel Maria Barbosa du Bocage
Noch nicht übersetztRan away from the Dutch : $b Or, Borneo from South to North
Noch nicht übersetztThe Surgery of Ritual Circumcision
Noch nicht übersetztBirch Bark Legends of Niagara
Noch nicht übersetztThe Nine of Hearts
Noch nicht übersetztPhotography self taught
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, Preface and Introductions
Noch nicht übersetztA Hero of Liége: A Story of the Great War
Noch nicht übersetztThe Queen of the Swamp, and other plain Americans
Noch nicht übersetztWhy go to College?
Noch nicht übersetztL'Acerba
Noch nicht übersetztMaking His Mark
Noch nicht übersetztEnglish and Scottish Ballads, Volume IV
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 100, June 27, 1891
Noch nicht übersetztThe Legend of Monte della Sibilla; or, Le paradis de la reine Sibille
Noch nicht übersetztGod's Good Man: A Simple Love Story
Noch nicht übersetztVanitas: Polite Stories
Noch nicht übersetztChristianity and Problems of To-day: Lectures Delivered Before Lake Forest College on the Foundation of the Late William Bross
Noch nicht übersetztGallio : $b or, The tyranny of science
Noch nicht übersetztA gallop among American scenery: or, Sketches of American scenes and military adventure
Noch nicht übersetztThe Black Moose in Pennsylvania
Noch nicht übersetztThe Tree of Knowledge
Noch nicht übersetztPoems