Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztOrganizing and Building Up the Sunday School: Modern Sunday School Manuals
Noch nicht übersetztThe United States of America, Part 1: 1783-1830
Noch nicht übersetztSanta Claus' Sweetheart
Noch nicht übersetztThe Weird Adventures of Professor Delapine of the Sorbonne
Noch nicht übersetztThe Blue Jar Story Book
Noch nicht übersetztAnne Page
Noch nicht übersetztWhat Is Your Culture to Me?
Noch nicht übersetztZicci: A Tale — Volume 02
Noch nicht übersetztThe Prince and the Page: A Story of the Last Crusade
Noch nicht übersetztThe film : $b Its use in popular education
Noch nicht übersetztRodmoor
Noch nicht übersetztNo wonder
Noch nicht übersetztThe Guns of Europe
Noch nicht übersetztReligious Poems
Noch nicht übersetztLettres à Madame Viardot
Noch nicht übersetztNinth Cavalry: One Hundred and Twenty-first Regiment Indiana Volunteers
Noch nicht übersetztReflections and Comments 1865-1895
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 68, No 420, October 1850
Noch nicht übersetztProblems of the Pacific
Noch nicht übersetztMr. Justice Maxell
Noch nicht übersetztWorth While Stories for Every Day
Noch nicht übersetztProblems of the Libyan Desert
Noch nicht übersetztThe Beneficent Burglar
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 158, 1920-04-21
Noch nicht übersetztThe horse's mouth, showing the age by the teeth
Noch nicht übersetztThe thought-feeders
Noch nicht übersetztThe Lives of the III. Normans, Kings of England: William the First, William the Second, Henrie the First
Noch nicht übersetztL'essayeuse : $b pièce en un acte
Noch nicht übersetztA Possible Solution of the Number Series on Pages 51 to 58 of the Dresden Codex
Noch nicht übersetztThe Chase of the Golden Plate
Noch nicht übersetztMiss Dexie : $b a romance of the provinces
Noch nicht übersetztThe Bloodhounds of Zirth
Noch nicht übersetztWar Flying
Noch nicht übersetztTwo Chancellors: Prince Gortchakof and Prince Bismarck
Noch nicht übersetztConfessions of a Neurasthenic
Noch nicht übersetztTen Thousand a-Year. Volume 3.
Noch nicht übersetztThe Book of Shells: Containing the Classes Mollusca, Conchifera, Cirrhipeda, Annulata, and Crustacea
Noch nicht übersetztShakespeare: A Lecture
Noch nicht übersetztTrois Églises: Eaux-fortes originales de Ch. Jouas
Noch nicht übersetztHymns and Poems
Noch nicht übersetztAn Introduction to the Birds of Pennsylvania
Noch nicht übersetztTraitor or patriot? : $b A tale of the Rye-House Plot
Noch nicht übersetztL'Abbe Constantin — Volume 3
Noch nicht übersetztSocial Comptabilism: The Cheque and Clearing Service in the Austrian Postal Savings Bank. Proposed Law laid before the Chamber of Representatives of Belgium
Noch nicht übersetztThe Behavior of the Honey Bee in Pollen Collecting
Noch nicht übersetztReginald Cruden: A Tale of City Life
Noch nicht übersetztHomo Sum — Volume 04
Noch nicht übersetztAmadis of Gaul, Vol. 4