Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztShearing in the Riverina, New South Wales
Noch nicht übersetztLes veillées du chauffeur : $b Contes, essais, récits de voyage
Noch nicht übersetztThe Boy Miners; Or, The Enchanted Island, A Tale of the Yellowstone Country
Noch nicht übersetztThe Girls of Central High on Track and Field: Or, The Champions of the School League
Noch nicht übersetztVan Eyck
Noch nicht übersetztGeneral Bounce; Or, The Lady and the Locusts
Noch nicht übersetztRimrock Jones
Noch nicht übersetztPecan Diseases and Pests and Their Control
Noch nicht übersetztPartners Three
Noch nicht übersetztThe Genial Idiot: His Views and Reviews
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 50, October 12, 1850
Noch nicht übersetztThe Chautauquan, Vol. 04, May 1884, No. 8
Noch nicht übersetztThe Riflemen of the Ohio: A Story of the Early Days along "The Beautiful River"
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 61, December 28, 1850
Noch nicht übersetztFrom the Angle of Seventeen
Noch nicht übersetztMartians Never Die
Noch nicht übersetztThe Mexican War diary of George B. McClellan
Noch nicht übersetztThe First Mate: The Story of a Strange Cruise
Noch nicht übersetztBeside Still Waters
Noch nicht übersetztGun play
Noch nicht übersetztThe beauty
Noch nicht übersetztThe 21st Missouri Regiment Infantry Veteran Volunteers: Historical Memoranda
Noch nicht übersetztIntroduction to the Study of Palæontological Botany
Noch nicht übersetztI Am a Nucleus
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 64, January 18, 1851
Noch nicht übersetztBrazil and La Plata: The personal record of a cruise
Noch nicht übersetztIn League with Israel: A Tale of the Chattanooga Conference
Noch nicht übersetztFishpingle: A Romance of the Countryside
Noch nicht übersetztDimbie and I—and Amelia
Noch nicht übersetztThe Cadets of Flemming Hall
Noch nicht übersetztWilderness Babies
Noch nicht übersetztThe German Arctic expedition of 1869-70, and narrative of the wreck of the "Hansa" in the ice
Noch nicht übersetztJack Manly; His Adventures by Sea and Land
Noch nicht übersetztHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 14 / 20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Noch nicht übersetztFive thousand pounds
Noch nicht übersetztBarbara Blomberg — Volume 07
Noch nicht übersetztÉlisabeth de Bavière, Impératrice d'Autriche: Pages de journal, impressions, conversations, souvenirs
Noch nicht übersetztAn Astronomer's Wife: The Biography of Angeline Hall
Noch nicht übersetztContes de Caliban
Noch nicht übersetztHow to Do Chemical Tricks: Containing Over One Hundred Highly Amusing and Instructive Tricks With Chemicals
Noch nicht übersetztRound the Corner: Being the Life and Death of Francis Christopher Folyat, Bachelor of Divinity, and Father of a Large Family
Noch nicht übersetztRichard Carvel — Volume 06
Noch nicht übersetztPunchinello, Volume 1, No. 01, April 2, 1870
Noch nicht übersetztProblem Planet
Noch nicht übersetztSignal Red
Noch nicht übersetztHistory of the United Netherlands, 1595-96
Noch nicht übersetztThe Freeman, and Other Poems
Noch nicht übersetztMarch Anson and Scoot Bailey of the U.S. Navy