Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMassasoit's Town Sowams in Pokanoket, Its History Legends and Traditions
Noch nicht übersetztLe songe d'une femme: roman familier
Noch nicht übersetztFlower and Jewel; or, Daisy Forrest's Daughter
Noch nicht übersetztLe kilomètre 83
Noch nicht übersetztMaster Race
Noch nicht übersetztA Primer of Assyriology
Noch nicht übersetztEdinburgh Papers. Edinburgh Merchants and Merchandise in Old Times
Noch nicht übersetztThe Master's Violin
Noch nicht übersetztA Hero of Ticonderoga
Noch nicht übersetztNovelle
Noch nicht übersetztThe Mysterious Stranger and Other Cartoons
Noch nicht übersetztSea Scouts Abroad: Further Adventures of the "Olivette"
Noch nicht übersetztOld violins
Noch nicht übersetztI viaggi di Gio. da Mandavilla, vol. 1
Noch nicht übersetztOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 08
Noch nicht übersetztThe Peacock and Parrot, on their Tour to Discover the Author of "The Peacock At Home"
Noch nicht übersetztThe Boy Scouts in Front of Warsaw; Or, In the Wake of War
Noch nicht übersetztCat o' mountain
Noch nicht übersetztJeanne la Fileuse: Épisode de l'Émigration Franco-Canadienne aux États-Unis
Noch nicht übersetztGrania, The Story of an Island (Complete)
Noch nicht übersetztProspector's Special
Noch nicht übersetztBarnaby
Noch nicht übersetztVidas cruzadas : $b Cinedrama en dos partes, dividida la primera en diez cuadros y la segunda en tres y un epílogo, y en prosa
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 32, No. 01, January, 1878
Noch nicht übersetztMilestones in the Mighty Age of Steam: The Grasshopper and the Corliss
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 58, December 16, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztChristopher Crayon's Recollections: The Life and Times of the late James Ewing Ritchie as told by himself
Noch nicht übersetztThe Young Scout: The Story of a West Point Lieutenant
Noch nicht übersetztThe Complete Works of Artemus Ward — Part 4: To California and Return
Noch nicht übersetztFrank Allen at Old Moose Lake; $b or, The trail in the snow
Noch nicht übersetztThe heathery; or, A monograph of the genus Erica. vol. 2
Noch nicht übersetztMeans and Ends of Education
Noch nicht übersetztMary of Lorraine : $b An historical romance
Noch nicht übersetztBen Stone at Oakdale
Noch nicht übersetztThe Ranch Girls at Home Again
Noch nicht übersetztTurandot, Princess of China: A Chinoiserie in Three Acts
Noch nicht übersetztQuacks and Grafters
Noch nicht übersetztI Pose
Noch nicht übersetztTouch the sky
Noch nicht übersetztPlashers Mead
Noch nicht übersetztHarbor Tales Down North: With an Appreciation by Wilfred T. Grenfell, M.D.
Noch nicht übersetztYodogima: In Feudalistic Japan
Noch nicht übersetztPresidential Candidates:: Containing Sketches, Biographical, Personal and Political, of Prominent Candidates for the Presidency in 1860
Noch nicht übersetztTalks on Teaching Literature
Noch nicht übersetztDen Hunting as a Means of Coyote Control
Noch nicht übersetztNo Sons Left to Die!
Noch nicht übersetztThe Expositor's Bible: The Epistles of St. Peter
Noch nicht übersetztWorld Without Glamor