Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe tale of Chirpy Cricket
Noch nicht übersetztThe Last Three Soldiers
Noch nicht übersetztNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 06 (de 12)
Noch nicht übersetztThe Athelings; or, the Three Gifts. Vol. 1/3
Noch nicht übersetztDebating for boys
Noch nicht übersetztRubens
Noch nicht übersetztL'innesto: Commedia in tre atti
Noch nicht übersetztThe gold thimble : $b A story for little folks
Noch nicht übersetztA manual of pyrotechny : $b or, A familiar system of recreative fire-works
Noch nicht übersetztChild Life in Town and Country: 1909
Noch nicht übersetztThe Sabbath : $b a sermon preached in Holy Trinity Church, Hurdsfield, on Sunday Evening, January 30, 1853, in reference to the proposed opening of the Crystal Palace on the Lord's day
Noch nicht übersetztA British army, as it was,--is,--and ought to be : $b illustrated by examples during the Peninsular War; with observations upon India; the United States of America; Canada; the boundary line; the navy; steam warfare, &c.
Noch nicht übersetztThe Military Adventures of Charles O'Neil: Who was a Soldier in the Army of Lord Wellington during the Memorable Peninsular War and the Continental Campaigns from 1811 to 1815
Noch nicht übersetztMaximilian in Mexico: A Woman's Reminiscences of the French Intervention 1862-1867
Noch nicht übersetztStatic
Noch nicht übersetztLa freccia nel fianco
Noch nicht übersetztThe flying buccaneer : $b A novel of adventure in the skies
Noch nicht übersetztFirst in the Field: A Story of New South Wales
Noch nicht übersetztSweet Rocket
Noch nicht übersetztMusic and Life: A study of the relations between ourselves and music
Noch nicht übersetztThe House by the River
Noch nicht übersetztThe Spirit-Filled Life
Noch nicht übersetztSwiss allmends, and a walk to see them : $b being a second month in Switzerland
Noch nicht übersetztA Monograph of the Trilobites of North America: with Coloured Models of the Species
Noch nicht übersetztThe First Man on the Moon
Noch nicht übersetztJohnny Ludlow, Third Series
Noch nicht übersetztA Traitor's Wooing
Noch nicht übersetztA Philadelphia Lawyer in the London Courts
Noch nicht übersetztMeteor-Men of Mars
Noch nicht übersetztThe Temple of Earth
Noch nicht übersetztHypochondriasis: A Practical Treatise (1766)
Noch nicht übersetztThe Blue Dragon: A Tale of Recent Adventure in China
Noch nicht übersetztThe Last Duchess of Belgarde
Noch nicht übersetztThe Affair at the Inn
Noch nicht übersetztMemoirs of Madame la Marquise de Montespan — Volume 1
Noch nicht übersetztA Safety Match
Noch nicht übersetztPort-Tarascon: Dernières aventures de l'illustre Tartarin
Noch nicht übersetztMind Amongst the Spindles. A Miscellany, Wholly Composed by the Factory Girls
Noch nicht übersetztBlotted Out
Noch nicht übersetztRoma beata; letters from the Eternal city
Noch nicht übersetztLove in a Cloud: A Comedy in Filigree
Noch nicht übersetztDoes civilization need religion? : $b A study in the social resources and limitations of religion in modern life
Noch nicht übersetztThe Automobile Girls at Chicago; Or, Winning Out Against Heavy Odds
Noch nicht übersetztThe Launch Boys' Cruise in the Deerfoot
Noch nicht übersetztBrahms and some of his works
Noch nicht übersetztDes postes en général, et particulièrement en France
Noch nicht übersetztOver Bemerton's : $b An easy-going chronicle
Noch nicht übersetztMemorials of Shrewsbury: being a concise description of the town and its environs, adapted as a general guide for the information of visitors and residents