Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztNo stop-overs
Noch nicht übersetztColour Measurement and Mixture
Noch nicht übersetztIt is to laugh : $b A book of games and stunts
Noch nicht übersetztOur People: From the Collection of "Mr. Punch"
Noch nicht übersetztOpúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 05
Noch nicht übersetztMy Cave Life in Vicksburg, with Letters of Trial and Travel
Noch nicht übersetztKing Eric and the Outlaws, Vol. 1: or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century.
Noch nicht übersetztA History of the Four Georges and of William IV, Volume IV
Noch nicht übersetztMrs. Balfame
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 57, November 30, 1850
Noch nicht übersetztCondillac: sa vie, sa philosophie, son influence
Noch nicht übersetztPoems
Noch nicht übersetztThe Gipsy Fortune Teller: Containing: Judgment for the 29 Days of the Moon, the Signification of Moles, and the Art of Telling Fortunes by Dice, Dominoes, &c., &c.
Noch nicht übersetztL'Histoire de France racontée par les Contemporains (Tome 2/4): Extraits des Chroniques, des Mémoires et des Documents originaux, avec des sommaires et des résumés chronologiques
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 2, No. 11, March 17, 1898: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztThe New Forest
Noch nicht übersetztThe Crow's Inn tragedy
Noch nicht übersetztThe seed she sowed : $b A tale of the great dock strike.
Noch nicht übersetztThe X Bar X boys on the ranch
Noch nicht übersetztA landscape painter
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 403, December 5, 1829
Noch nicht übersetztReminiscences of Sixty Years in Public Affairs, Vol. 1
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 156, June 11, 1919
Noch nicht übersetztPrincesses de science
Noch nicht übersetztA Knight of the Nineteenth Century
Noch nicht übersetztRosamond, or, the Youthful Error: A Tale of Riverside; And Other Stories
Noch nicht übersetztThe Martian Shore
Noch nicht übersetztThe History of Saint Augustine, Florida
Noch nicht übersetztWeather Warnings for Watchers
Noch nicht übersetztThe consumer viewpoint : $b covering vital phases of manufacturing and selling household devices
Noch nicht übersetztThe Weapon From Eternity
Noch nicht übersetztThe Sword of Johnny Damokles
Noch nicht übersetztThe Orchid
Noch nicht übersetztThe Price of Power: Being Chapters from the Secret History of the Imperial Court of Russia
Noch nicht übersetztSeller of the Sky
Noch nicht übersetztThe Scarlet Lake Mystery: A Rick Brant Science-Adventure Story
Noch nicht übersetztThe Debit Account
Noch nicht übersetztEgholm and his God
Noch nicht übersetztOur Little Finnish Cousin
Noch nicht übersetztThe sureness of MacKenzie
Noch nicht übersetztYellow Star: A Story of East and West
Noch nicht übersetztTekla: A Romance of Love and War
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztThe Fantasy Fan , Volume 2, Number 1, September 1934: The Fan's Own Magazine
Noch nicht übersetztRural Tales, Ballads, and Songs
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Ruth
Noch nicht übersetztAt Close Range
Noch nicht übersetztThe Induna's Wife