Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Night Riders: A Thrilling Story of Love, Hate and Adventure, Graphically Depicting the Tobacco Uprising in Kentucky
Noch nicht übersetztR. Caldecott's First Collection of Pictures and Songs
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 117, vol. III, March 27, 1886
Noch nicht übersetztHittel on Gold Mines and Mining
Noch nicht übersetztPolite bunny
Noch nicht übersetztThe soul of Henry Jones
Noch nicht übersetztPolítica americana
Noch nicht übersetztThe cable : $b a novel
Noch nicht übersetztStoria di Carlomagno vol. 1/2
Noch nicht übersetztRecueil de chansons en patois de la Bresse
Noch nicht übersetztIn Happy Valley
Noch nicht übersetztEasy Does It
Noch nicht übersetztThe Life and Adventures of Peter Wilkins, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztPas perdus
Noch nicht übersetztI due Desiderii
Noch nicht übersetztHilda Strafford: A California Story
Noch nicht übersetztThe world-mover
Noch nicht übersetztLog-book of Timothy Boardman: Kept on Board the Privateer Oliver Cromwell, During a Cruise from New London, Ct., to Charleston, S. C., and Return, in 1778; Also, a Biographical Sketch of the Author.
Noch nicht übersetztThe story of Keedon Bluffs
Noch nicht übersetztHe that will not when he may; vol. II
Noch nicht übersetztThe Kingdom of Love
Noch nicht übersetztMemoir of the Proposed Territory of Arizona
Noch nicht übersetztBy Forest Ways in New Zealand
Noch nicht übersetztA Key to the Knowledge of Church History (Ancient)
Noch nicht übersetztA kiss for the conqueror
Noch nicht übersetztStories of Our Naval Heroes Every Child Can Read
Noch nicht übersetztThe Lenape Stone; or, The Indian and the Mammoth
Noch nicht übersetztIllustrazione delle medaglie dei dogi di Venezia denominate Oselle: Edizione seconda con correzioni ed aggiunte
Noch nicht übersetztThe New Heavens
Noch nicht übersetztThe Purple Pennant
Noch nicht übersetztWith the Judæans in the Palestine Campaign
Noch nicht übersetztThe Colossus
Noch nicht übersetztThe Old Man's Story
Noch nicht übersetztWelcome to the ransomed; or, Duties of the colored inhabitants of the District of Columbia
Noch nicht übersetztAletta: A Tale of the Boer Invasion
Noch nicht übersetztSuspense, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztTrue Love's Reward: A Sequel to Mona
Noch nicht übersetztFigure piping : $b its methods and its uses.
Noch nicht übersetztWithered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe de Bercy Affair
Noch nicht übersetztPocahontas
Noch nicht übersetztA short sketch of the evidence for the abolition of the slave trade, delivered before a committee of the House of Commons
Noch nicht übersetztLa vie infernale: 1. Pascale et Marguerite; 2. Lia d'Argelès
Noch nicht übersetztThe Talkative Wig
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 62, January 4, 1851
Noch nicht übersetztThe Copeland method : $b A complete manual for cleaning, repairing, altering and pressing all kinds of garments for men and women, at home or for business
Noch nicht übersetztThe Isle of Vanishing Men: A Narrative of Adventure in Cannibal-land
Noch nicht übersetztBeatrice Leigh at College: A Story for Girls