Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Knitting Book
Noch nicht übersetztThe Red Saint
Noch nicht übersetztLangford of the Three Bars
Noch nicht übersetztWomen's Wild Oats: Essays on the Re-fixing of Moral Standards
Noch nicht übersetztAround the World in Seven Months
Noch nicht übersetztTexas Museum Directory, 1985
Noch nicht übersetztThe Story of the Three Little Pigs
![Alphabetical Catalogue of Books in General Literature and Fiction [1913], Chatto & Windus (Firm)](https://cdn.paralelo.app/30d3a3c4-fb55-4d90-b435-5b1a34d6180d/img/cover-960-25f03de2.webp)
Noch nicht übersetztAlphabetical Catalogue of Books in General Literature and Fiction [1913]
Noch nicht übersetztThe Fantasy Fan, Volume 1, Number 10, June 1934: The Fan's Own Magazine
Noch nicht übersetztThe Star of India
Noch nicht übersetztSnubby Nose and Tippy Toes
Noch nicht übersetztLes châteaux d'Athlin et de Dunbayne (2/2), Histoire arrivée dans les Montagnes d'Écosse.
Noch nicht übersetztSt. George and St. Michael, Volume 1
Noch nicht übersetztThe confessions of a well-meaning woman
Noch nicht übersetztSilver and Gold: A Story of Luck and Love in a Western Mining Camp
Noch nicht übersetztIn Troubadour-Land: A Ramble in Provence and Languedoc
Noch nicht übersetztMoon of Danger
Noch nicht übersetztOur House and London out of Our Windows
Noch nicht übersetztLe peuple du Pôle
Noch nicht übersetztUn hollandais à Paris en 1891: Sensations de littérature et d'art
Noch nicht übersetztRichard Dare's Venture; Or, Striking Out for Himself
Noch nicht übersetztHall Caine, the Man and the Novelist
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 4 of 9: England, 1462-1483, Edward IV
Noch nicht übersetztThe Motor Boys in Strange Waters; or, Lost in a Floating Forest
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 152, vol. III, November 27, 1886
Noch nicht übersetztBunny Brown and his sister Sue and their trick dog
Noch nicht übersetztWhere the Gods Decide
Noch nicht übersetztThe American Type of Isthmian Canal: Speech by Hon. John Fairfield Dryden in the Senate of the United States, June 14, 1906
Noch nicht übersetztWhy Frau Frohmann Raised Her Prices, and Other Stories
Noch nicht übersetztAn Experimental Translocation of the Eastern Timber Wolf
Noch nicht übersetztThe city in the sea
Noch nicht übersetztThe Octoroon
Noch nicht übersetztFutility : $b a novel on Russian themes
Noch nicht übersetztTom Gerrard
Noch nicht übersetztNoughts and Crosses: Stories, Studies and Sketches
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, September 10, 1892
Noch nicht übersetztThe Rise of the Dutch Republic — Volume 04: 1555-59
Noch nicht übersetztAssignment on Venus
Noch nicht übersetztPersonal Experience of a Physician
Noch nicht übersetztMarie-Rose au couvent
Noch nicht übersetztLesson for Today
Noch nicht übersetztIntroduction to the Old Testament
Noch nicht übersetztThe Island Trapper; or, The Young White-Buffalo Hunters
Noch nicht übersetztMeissonier
Noch nicht übersetztNeighbourhood: A year's life in and about an English village
Noch nicht übersetztEspecially dance hall women
Noch nicht übersetztVittoria — Volume 6
Noch nicht übersetztThe American Journal of Dental Science, Vol. XIX. No. 6. Oct. 1885